Subject | Russian | English |
astronaut. | аэродинамические силы и моменты при воздействии реактивных струй | jet-induced aerodynamics |
auto. | боковая реактивная сила | cornering force (сила в плоскости дороги, действующая на шину перпендикулярно её плоскости симметрии при качении колеса с данным углом увода) |
astronaut. | весы для измерения силы тяги реактивного двигателя | reaction balance |
el. | вызывать появление реактивной силы | react |
aerohydr. | демпфирующая сила реактивной струи | jet-damping force |
mil., arm.veh. | зависимость изменения боковой реактивной силы и стабилизирующего момента обусловленного наличием углов увода колёс от угла увода колёс при различных условиях | cornering characteristics (нагрузок, давлений) |
construct. | закон равенства активных и реактивных сил | principle of action and reaction |
aerohydr. | корпус с двигателями, создающими реактивную подъёмную силу | lifting-jet body |
mil., artil. | коэффициент реактивной силы | thrust coefficient |
mil., artil., USA | лаборатория по испытанию реактивных снарядов военно-морских сил | naval aeronautical rocket laboratory |
tech. | плечо реактивной пары сил | arm of resisting couple |
transp. | подъёмная сила от реактивной струи | jet lift (напр. автомобиля-амфмбии) |
astronaut. | подъёмная сила, создаваемая реактивной струёй | jet lift |
tech. | подъёмная сила стартовых реактивных двигателей | jet lift |
avia. | поперечная сила для уравновешивания реактивного момента несущего винта | antitorque sideforce |
auto. | реактивная движущая сила | rocket propulsion |
tech. | реактивная движущая сила | thrust |
gen. | реактивная движущая сила | jet propulsion |
Makarov. | реактивная пара сил | reaction couple |
aerohydr. | реактивная подъёмная сила | direct jet lift |
tech. | реактивная подъёмная сила | jet lift |
Makarov. | реактивная сила | propelling force |
Makarov. | реактивная сила | rocket reaction |
Makarov. | реактивная сила | reactive power |
mil. | реактивная сила | jet power |
tech. | реактивная сила | reaction force |
auto. | реактивная сила | reacting power |
road.wrk. | реактивная сила | reaction effect |
astronaut. | реактивная сила | propulsive effort |
astronaut. | реактивная сила | recoil |
astronaut. | реактивная сила | reactive thrust |
aerohydr. | реактивная сила | recoil force |
automat. | реактивная сила | thrust |
el. | реактивная сила | jet force |
mil., artil. | реактивная сила | thrust force |
tech. | реактивная сила | reacting force |
construct. | реактивная сила | reaction power |
tech. | реактивная сила | reaction |
tech. | реактивная сила | reactive force |
mil. | реактивная сила | jet thrust |
avia. | реактивная сила | reaction load |
therm.eng. | реактивная сила | repulsive force |
fire. | реактивная сила струи | jet reaction |
aerohydr. | реактивная струя, создающая подъёмную силу | lifting jet |
tech. | реактивная электродвижущая сила | reactive electromotive force |
mil., avia. | реактивный самолёт военно-воздушных сил | Air Force jet |
mil., avia. | реактивный самолёт военно-морских сил | Marine jet |
tech. | сила реактивного действия пара на сопловой решётке | nozzle reaction force |
gen. | сила тяги реактивного двигателя зависит от скорости истечения газов | rocket engine thrust depends on the speed of the gases |
mil., artil., USA | станция по испытанию реактивных снарядов авиации военно-морских сил | naval air rocket test station |
mil., avia. | тренажёр для обучения полётам по приборам на реактивных самолётах военно-морских сил | naval jet instrument trainer |
aerohydr. | устройство для увеличения подъёмной силы с отбором воздуха от реактивного двигателя | powered augmented lift system |
aerohydr. | фюзеляж с двигателями, создающими реактивную подъёмную силу | lifting-jet body |
mil., artil. | центр военно-воздушных сил по испытанию реактивных снарядов | air force missile test center |
Makarov. | чисто реактивная сила | net reaction force |
mil., avia. | экспериментальный реактивный самолёт короткого взлёта и посадки, оснащённый крылом с системой увеличения подъёмной силы | augmentor wing jet STOL research aircraft |
Gruzovik | эксцентриситет реактивной силы | thrust misalignment |