DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Drilling containing режим | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вентилируется в естественном режимеnaturally ventilated
водонапорный режимaquifer production
водонапорный режимaquifer support
водонапорный режим пластаwater drive
выбор оптимальных режимов буренияoptimum drilling mode selection
длительность переходного режимаrecovery time
залежь с режимом растворённого газаdepletion drive reservoir
изменения режимов работыoperational changes
изменения режимов работы или эксплуатацииoperational changes
изменения режимов эксплуатацииoperational changes
исследование режима буренияdrill off test (Johnny Bravo)
ламинарный режимlaminar flow (MichaelBurov)
на режиме истощенияbe on depletion (Yeldar Azanbayev)
напряжение при установившемся режимеsteady stress
нарушение правильного режима работыtrouble
нарушение стационарного режимаdisturbance
Нейтральный режим работы штропов СВПfloating mode (Данный режим деактивирует цилиндр управления положением штропов верхнего привода т.е. они будут двигаться из стороны в сторону под весом трубного изделия, находящегося в элеваторе. Также links или bails работают в режиме link out или links in – выдвинуть штропы или задвинуть шропы. Очень часто режим свободного хода активируется в целях монтажа дополнительного оборудования для спуска заканчивания или обсадки (крепления) ствола скважины: Links are to be in floating after CRT is rigged up and ready for a test run. IVANECOZ)
неустановившийся режимnon-steady flow (потока)
нефтяная скважина с газонапорным режимомgas-lift well (Yeldar Azanbayev)
нефтяное месторождение, разрабатываемое с помощью газонапорного режимаgas-expansion reservoir (Yeldar Azanbayev)
оправка для съёмного клапана в подъёмных трубах в газонапорном режимеside-door mandrel (Yeldar Azanbayev)
оправка для съёмного клапана в подъёмных трубах при газонапорном режимеsidepocket mandrel (Yeldar Azanbayev)
оптимизация режимов буренияoptimization of drilling processes
пластовый режимdr (drive)
поддержание оптимальных режимов работыmaintaining optimum operation mode
присоединять к режимуterminate
проверка режима работыperformance test
режим длительной нагрузкиcontinuous run
режим обратной прецессииbackward whirl (Kazuroff)
режим работыrun (машины)
режим работыwork schedule
режим работыoperative conditions
режим работыoperating practice
режим работы или эксплуатацииoperating conditions
режим работы или эксплуатацииworking conditions
режим работы или эксплуатацииoperative conditions
режим работы скважинwell operation processes
режим работы транспортаtransportation schedule
режим скольженияsliding mode (бурение забойным двигателем (без вращения колонны бурильных труб), в отличие от бурения ротором (с вращением колонны БТ). MichaelBurov)
режим слайдингаsliding (MichaelBurov)
режим слайдингаsliding mode of operation (MichaelBurov)
режим эксплуатацииworking conditions
режимы потоковflow behavior (MichaelBurov)
с лёгким режимом работыlow-duty
Система оптимизации режимов бурения в реальном времениDBOS OnTime (Kazuroff)
скорость работы бурового насоса в режиме задавки глушения скважиныkill speed (IVANECOZ)
смешанный пластовый режим растворённого газа, газовой шапки и водонапорногоsolution-gas-gas cap water drive
смешанный пластовый режим растворённого газа и газовой шапкиsolution-gas-gas cap drive
температурный режим работыoperating temperature
температурный режим работыservice temperature
турбулентный режим потокturbulent flow (MichaelBurov)
тяжёлый режим работыHD (heavy duty)
тяжёлый режим эксплуатацииsevere duty
упругий режим пластаelasto-plastic drive
установившийся режим работыroutine
характеристика неустановившегося режимаtransient response (напр., теплового процесса)
характеристика переходного или неустановившегося режимаtransient response (напр., теплового процесса)
характеристика переходного режимаtransient response (напр., теплового процесса)
эксплуатационный режимoperative conditions
явление неустановившегося режимаtransient phenomenon (в электрической цепи)