 |
| Russian | English |
| двигатель работает ровно | engine is smooth |
| на ровной горизонтальной дороге | on level |
| рама с ровными верхними полками лонжеронов | flat-topped frame |
| рама с ровными верхними полками лонжеронов и постоянным поперечным сечением | flat-topped constant depth frame |
| ровная горизонтальная поверхность | flat level surface (на которой должен стоять автомобиль при проведении ряда работ translator911) |
| ровная дорога | sweeper (=sweeping road Lenny) |
| ровная дорога | slick road |
| ровная ездовая поверхность | even running surface (дороги) |
| ровная поверхность | smooth surface |
| ровная поверхность | even surface |
| ровно прилегать | lay flat (одна деталь к другой translator911) |
| ровный свет | steady light (свечение фонарика Анна Ф) |