DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing родословная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вести свою родословнуюdescend (Баян)
вести свою родословную отbe native to
возводить родословную кtrace one's genealogy to (Pickman)
его родословная восходит ко времени крестовых походовhis origin his family, the history of this event, etc. goes back to the crusaders (to the time of the Norman Conquest, medieval times, etc., и т.д.)
его родословная оборваласьhis family line failed
знатная родословнаяpedigreed history (ART Vancouver)
международная родословнаяinternational pedigree (civa)
не имеющий родословнойunpedigreed
общая родословнаяcommon parentage
по родословнойgenealogically
прослеживать родословнуюgenealogize
родословная записьgenealogy
родословная или племенная книгаstudbook (лошадей, собак)
родословная книгаfamily register
родословная книгаstudbook (лошадей, собак и т.п.)
родословная книгаstudbook (лошадей, собак)
родословная книгаRed Book (дворянских родов)
родословная книга пэровpeerage
родословная овецflock book
родословное деревоpedigree
родословное деревоtree
родословное деревоgenealogy
родословное деревоbloodline (Taras)
родословное деревоfamily tree
родословное древоgenealogic tree
родословное древоgenealogical tree
родословное древоfamily tree
родословное древоbloodline (Taras)
родословное древоgenealogical table
родословное древоgenealogic table
родословное древоstemma
родословное свидетельствоbreeding certificate (на собаку ABelonogov)
с богатой родословнойold line
собака с родословнойpedigree dog (Leonid Dzhepko)
составитель родословныхpedigree-monger
составитель родословныхpedigree monger
составлять родословное древоgenealogize
торговец родословнымиpedigree-monger
торговец родословнымиpedigree monger
хвастать древней родословнойboast of a long descent