DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing рынок кредитования | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Ассоциация синдицированного кредитования и вторичного кредитного рынкаLSTA (Правовая конструкция синдицированного кредита. Монография. Попкова Л.А. Kovrigin)
Ассоциация синдицированного кредитования и вторичного кредитного рынкаLoan Syndications & Trading Association (Правовая конструкция синдицированного кредита. Монография. Попкова Л.А.

 Kovrigin)
в условиях расширяющегося рынка субстандартного кредитованияamid an expanding subprime market (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk)
c долями на рынке кредитования и депозитном рынке в размере 17,6 % и 16,1 % соответственноwith lending and deposit market shares of 17.6% and 16.1% respectively (контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
источник кредитования внутреннего рынкаhome market credit facility
моделирование кредитного риска на рынке ипотечного кредитованияmortgage market credit risk modeling (Darkwing duck)
рынок жилищного ипотечного кредитованияresidential mortgage market (Sibiricheva)
рынок кредитованияlending market (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
рынок кредитования физических лицretail lending market (Alex_Odeychuk)
рынок межбанковского кредитованияinterbank lending market (andrew_egroups)
рынок субстандартного ипотечного кредитованияsubprime mortgage market (tarantula)
ситуация на рынке кредитования ВеликобританииUK lending environment (англ. термин взят из репортажа BBC News; в тексте перед англ. термином стоял определенный артикль; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)