Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing рыскать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ватаги подростков рыскали по улицамyoungsters were prowling the streets in droves (В.И.Макаров)
гончая будет принюхиваться, волк будет рыскатьthe hound will scent, the wolf will prowl
он рыскал в поисках пищиhe was scrounging for food
он шел, рыская взглядом по углам залаhe went prying about into the corners of the hall
повсюду рыскали агенты по найму рабочей силыthe head-hunters were all over the place
рыскать в лесу в поисках оленейstalk the woods for deer
рыскать в окрестностяхskirt
рыскать в поискахscout round (чего-либо)
рыскать в поискахscout about (чего-либо)
рыскать в поискахransack in search of something (чего-либо)
рыскать в поискахscour in search of something (чего-либо)
рыскать в поискахbe on the prowl (особ. добычи, пищи и т. п.; чего-либо)
рыскать в поисках добычиprowl around
рыскать в поисках добычиprowl round
рыскать в поисках добычиraven about
рыскать в поисках добычиprowl about
рыскать в поисках добычиprowl
рыскать в чащеquarter a covert
рыскать глазами по сторонамsearch someone's eyes around
рыскать к ветруfly up (мор)
рыскать на окраинахskirt
рыскать по берегуscour the coast
рыскать по карманамransack one's pockets
рыскать по лесуscour the woods
рыскать по лесу в поисках оленейstalk the woods for deer
рыскать по магазинамhunt through the shops
рыскать по полюquarter a field
рыскать по скаламscour the cliffs
шпионы рыскают повсюдуthe spies are picarooning at every corner
я весь день рыскал по дому, но ничего не нашёлI spent the day raking around the house, but found nothing

Get short URL