DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сверкать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в небе сверкали молнииlightnings played in the sky
в нёбе сверкает молнияlightning plays in the sky
глаза у всех сверкали, как молнияevery eye glared lightning
дворец сверкал ослепительными огнямиthe palace glared with dazzling lights
её глаза сверкали гневомher eyes scintillated anger
звезды сверкают на небе, как драгоценные камниstars gem the sky
молния сверкаетit lightens
он сверкал глазамиhis eyes flashed fire
она любила свой автомобиль и содержала его в идеальной чистоте. автомобиль всегда сверкал, как будто был натёрт воскомshe loved her car and kept it sparkly clean and waxed (bigmaxus)
она сверкает красотойher beauty shines out
ослепительно сверкатьglare
ослепительно сверкатьdazzle (Alexander Demidov)
сверкает молнияit is lightening
сверкает молнияit lightens
сверкать глазамиglare
сверкать глазамиshoot fire
сверкать деньгамиbe flash with cash (tarantula)
сверкать драгоценностямиshine with jewels
сверкать, как начищенное сереброshine like polished silver
сверкать короткими яркими вспышкамиfulgurate (как молния)
сверкать яркими красками и золотомbe resplendent in colours and gold
сверкать молниейfulgurate
сверкать на солнцеshine in the sun
сверкать на солнцеglisten with sunlight (Katie's engagement ring looked especially stunning as it glistened with sunlight. 4uzhoj)
сверкать пяткамиfling up one's heels
столы сверкали серебром и хрусталемthe tables sparkled with silver and crystal
удирать так, что пятки сверкаютtake to one's heels (Wiana)
удирать так, что пятки сверкаютshow a clean pair of heels (Wiana)