Russian | English |
свести вместе | draw together (SirReal) |
свести вместе | put in touch (кого-либо) |
свести вместе | bring together (спорящих, враждующих) |
свести вместе всю информацию | bring together a large mass of information (a mass of data, many references, all the evidence, etc., и т.д.) |
случай свёл нас вместе | chance had thrown us together |
случай свёл нас вместе на лыжном курорте | chance had thrown us together at a skiing resort |
судьба свела нас вместе | we were meant to be together |
судьба свела нас, чтобы мы были вместе | we are meant to be together (Ivan Pisarev) |