DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing световое излучение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
воздействие светового излученияthermal radiation exposure
граница безопасной для глаз интенсивности светового излученияlight-safe safety line (ядерного взрыва)
датчик светового излученияlight radiation sensor
действие светового излучения ЯВnuclear flash effect
задымление для защиты от светового излученияantithermal radiation smoke screening (ЯВ)
защита от ослепляющего действия светового излученияdazzle protection (ЯВ)
защита от светового излученияthermal shielding (ядерного взрыва)
защита от светового излученияthermal shielding (ЯВ)
защитные очки от светового излученияmetal vapor flash protective goggles
защитные очки от светового излученияantinuclear flash goggles (Яй)
защитные очки от светового излучения ЯВ на принципе использования паров металловmetal vapor flash protective goggles
защищённый от воздействия светового излученияlightproof (ЯВ)
зона, подверженная воздействию светового излученияheat-affected zone
зона поражения световым излучениемlight damage area (при ядерном взрыве)
имитация светового излучения Я Вnuclear burst flash simulation
имитация светового излучения ЯВnuclear burst flash simulation
интенсивность светового излученияflash level
искусственный туман для ослабления светового излученияflash-attenuation man-made mist (ЯВ)
лазерный целеуказатель, работающий в режиме излучения кодированных световых импульсовcoded pulse laser designator
ожог от светового излученияflash burn (ЯВ)
ожог от светового излученияheat burn (ЯВ)
ожог от светового излученияheat burn (ЯВ)
оружие с усиленным действием светового излученияenhanced thermal effect weapon
оружие с усиленным действием светового излученияenhanced flash effect weapon
пассивный отражатель светового излученияpassive light reflector
первичный ожог от светового излученияprimary flash burn (ЯВ)
поражение от светового излученияheat damage
поражение световым излучениемheat damage (Яй)
продолжительность светового излученияillumination time (ЯВ)
район пожаров, вызываемых световым излучением ядерной бомбыbomb-ignition area
рубеж безопасного удаления при воздействии светового излучения"light safe" line (ЯВ)
рубеж безопасного удаления при воздействии светового излучения"light safety" line (ЯВ)
рубеж безопасного удаления при воздействии светового излученияlight safety line (ЯВ)
рубеж безопасного удаления при воздействии светового излученияlight safe line (ЯВ)
самонаведение по световому излучениюvisual homing (цели)
самонаведение по световому излучениюoptical homing (цели)
самонаведение по световому излучениюlight homing (цели)
световое излучениеradiant energy
световое излучениеthermal radiation (Киселев)
световое излучениеheat flash (ЯВ)
световое излучениеheat flash (ядерного взрыва)
световое излучениеthermal radiation (ядерного взрыва)
световое излучениеlight radiation (ЯВ)
световое излучениеflash (ЯВ)
световое излучениеradiant flash
световое излучениеradial light
световое излучениеheat flash (ЯВ)
световое излучение высокой интенсивностиhigh-intensity lighting
световое излучение высокой интенсивностиhigh-intensity light
световое излучение низкой интенсивностиlow
световое излучение ЯВnuclear flash
световое излучение ЯВnuclear flash effect
световое излучение ядерного взрываthermal radiation (алешаBG)
укрытие от светового излученияlightproof shelter (ЯВ)
укрытие от светового излученияflashproof shelter (ЯВ)
фотофильтр для защиты глаз от светового излученияphotographic filter for flash protection (ЯВ)
частота светового излученияlight frequency (Киселев)
ЯВ с усиленным световым излучениемfire-producing nuclear burst
ЯО с пониженным действием ударной волны и светового излученияlow-power blast and thermal radiation nuclear weapon
ЯО с пониженным действием ударной волны и светового излученияreduced blast and heat nuclear weapon