 |
| Russian | English |
| на каком свете мы находимся с | where we stand with (т.е. какое состояние дел с чем-либо Alex_Odeychuk) |
| на краю света | in the ass-end of the world (Taras) |
| чего только на свете не бывает | elephants might fly (igisheva) |
| чего только на свете не бывает | donkeys might fly (igisheva) |
| чего только на свете не бывает | cows might fly (igisheva) |