DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing свободный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выбрать свободный ходtake up the free play (рычага, педали и т. п.: Pull the clutch lever just enough to take up the free play. 4uzhoj)
превращение связанного углерода в свободный графитgraphitizing
свободный конецrunning end (верёвки, каната, цепи)
свободный от вибрацииvibrationless
свободный от напряженияdead
свободный от работыoff-duty (о персонале)
свободный от фосфораphosphorless
свободный проездthoroughfare
свободный проездclear passage
свободный размерdimension with no indication of tolerances (без указания допуска)
свободный углеродgraphite
свободный углеродuncombined carbon
свободный несвязанный углеродfree carbon
свободный ходfree-riding
свободный ходfree travel
свободный ходfree travel (рычага, педали, амортизатора и т. п.)
свободный ходfree roller (katelub)
свободный ходfreewheel gear
свободный ходclearance (рычага, педали, амортизатора и т. п.)
свободный ходfree play (рычага, педали, амортизатора и т. п.: Pull the clutch lever just enough to take up the free play. • Adjust the spacer to take up the free play and tighten the cross bolt. • Clutch pedal free play is required to allow the clutch to fully engage and effectively lock together the engine and the drive train.)
свободный ходfree play
свободный ходidle clearance (синхронизатора КПП translator911)
свободный ходfree wheeling
свободный ход в рулевом управленииbacklash in the steering (напр. в зависимости от состояния прокладок и люфта в приводе)
свободный ход в рулевом управленииbacklash in the steering (обусловленный зазорами в соединениях и упругостью рулевого привода)
свободный ход коленчатого вала в осевом направленииcrankshaft end play
свободный ход тормозной педалиbrake pedal free play
свободный электролитfree electrolyte
свободный электролитflooded electrolyte
устранять свободный ходtake up