| Subject | Russian | English |
| mil. | АСУ огнем артиллерии и связью взаимодействия | automatic artillery fire control and liaison system |
| mil. | АСУ огнём артиллерии и связью взаимодействия | automatic artillery fire control and liaison system |
| mil. | боевые действия и связь взаимодействия | combat and liaison |
| media. | взаимодействие компьютеров, систем связи, обработки данных и систем управления с использованием стандартных процедур | open standards |
| media. | взаимодействие компьютеров, систем связи, обработки данных и систем управления с использованием стандартных процедур | open systems interconnection |
| Makarov. | взаимодействие по связям и через пространство | through bond and through space interactions |
| Makarov. | взаимодействие через пространство перекрывание, через сигма-связи и через пи-связи | interaction through space overlap, through sigma-bonds, and through pi-bonds |
| Makarov. | взаимодействие через связь и через пространство | through-bond and through-space coupling |
| foreig.aff. | военная миссия взаимодействия и связи | military liaison mission |
| mil. | группа информации и связи взаимодействия | information liaison group |
| NATO | группа организации связи и взаимодействия | Faction liaison team (Nu Zdravstvuy) |
| mil. | группа связи взаимодействия авиации и сухопутных войск | air-ground liaison team |
| mil. | группа связи взаимодействия штаба ОВС НАТО в Европе и ВС США в Европейской зоне | SHAPE/EUCOM liaison team |
| mil. | группа управления и связи взаимодействия средств ПВО | air defense operation and liaison team |
| gen. | Директор по взаимодействию с государственными структурами и связям с общественностью | GR/EA Director (SEIC ABelonogov) |
| gen. | Директорат по взаимодействию с государственными структурами и связям с общественностью | Government Relations / External Affairs Directorate (SEIC ABelonogov) |
| gen. | Исполнительный директор по взаимодействию с государственными структурами и связям с общественностью | Director, Government Relations / External Affairs (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| mil. | кодированная таблица сигналов связи для взаимодействия авиации и наземных войск | air-ground liaison code |
| mil., avia. | кодированная таблица сигналов связи для взаимодействия авиации и сухопутных войск | air-ground liaison code |
| gen. | коллективное взаимодействие и связь | liaison sharing (rvm) |
| comp., net. | комплект программ, обеспечивающий связь и взаимодействие в сети | connectivity suite |
| mil. | координатор и офицер по обеспечению связи взаимодействия | coordinator and liaison maintenance officer |
| NATO | механизмы связи и взаимодействия | liaison arrangements (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | обеспечение связи и взаимодействие различных служб DCOM | communication and interoperability between the various DCOM services (ssn) |
| mil. | объединённая рабочая группа по согласованию вопросов взаимодействия систем связи командования ВС США в Европейской зоне и континентальной части США | EUCOM-US Communications Systems Working party |
| telecom. | операция связи, выполняемая посредством взаимодействия приёмной и передающей станций | transaction |
| mil. | организовывать связь на основе взаимодействия различных систем и средств | intercommunicate |
| mil. | отдел общего планирования и связи взаимодействия по вопросам контрактов | contract liaison and master planning office |
| mil. | отдел связи взаимодействия по вопросам НИОКР в области пехотного вооружения и техники | Infantry Research and Development Liaison Office |
| mil., avia. | отдел связи взаимодействия по науке и технике | scientific and technical liaison office |
| mil. | офицер связи взаимодействия авиации и наземных войск | air-ground liaison officer |
| NATO | офицер связи и взаимодействия | NLO (yevsey) |
| NATO | офицер связи и взаимодействия | NATO Liaison Officer (yevsey) |
| mil. | офицер связи и взаимодействия | liaison officer (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | офицер связи и взаимодействия на аэродроме военно-воздушных сил США | United States Air Force Port Liaison Officer |
| progr. | процесс сбора и отображения информации о связях сервисов и взаимодействии между ними | process of capturing and illustrating relationships, as well as the interactions between services (ssn) |
| mil. | рота обеспечения связи взаимодействия МП с авиацией и кораблями | air and naval gunfire liaison company (огневой поддержки десанта) |
| progr. | сбор и отображение информации о связях сервисов и взаимодействии между ними | capturing and illustrating relationships, as well as the interactions between services (ssn) |
| mil. | связь взаимодействия и уведомление | liaison and advice |
| mil. | связь взаимодействия по вопросам ТО и снабжения | maintenance supply liaison |
| foreig.aff. | связь и взаимодействие | liaison |
| mil. | сеть связи управления и взаимодействия | control and coordination net |
| NATO | сотрудник НАТО по связи и взаимодействию | NLO (yevsey) |
| NATO | сотрудник НАТО по связи и взаимодействию | NATO Liaison Officer (yevsey) |
| mil. | сотрудник по связи и взаимодействию | liaison officer (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | управление и связь взаимодействия | command and liaison |
| mil., avia. | управление связи взаимодействия Марокко и США | Morocco-United States Liaison Office |
| gen. | устанавливать связь и взаимодействие | liaise (с ... – with ... ; напр., с какой-либо структурой, организацией Alex_Odeychuk) |
| progr. | фундамент обеспечения связи и взаимодействия различных служб DCOM | basis of communication and interoperability between the various DCOM services (ssn) |
