| Subject | Russian | English |
| O&G | вертикальный сейсмический профиль | vertical seismic profile profiling |
| O&G | вертикальный сейсмический профиль | vertical seismic profiling |
| O&G | вертикальный сейсмический профиль | VSP (MichaelBurov) |
| tech. | вертикальный сейсмический профиль | vertical seismic profile |
| O&G | вертикальный сейсмический профиль профилирование | vertical seismic profile profiling |
| O&G | вертикальный сейсмический профиль профилирование | VSP (MichaelBurov) |
| O&G | вертикальный сейсмический профиль профилирование | vertical seismic profile |
| geol. | временной сейсмический профиль | time section (ArcticFox) |
| geophys. | излом сейсмического профиля | deflection of seismic line |
| geophys. | линия на отражающей поверхности, перпендикулярная к нормальным сейсмическим лучам из точек возбуждения вдоль сейсмического профиля | subsurface trace (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | линия сейсмического профиля | profile line (MichaelBurov) |
| oil | метод сейсмической разведки по криволинейным профилям | slalom-line method |
| geophys. | непродольный вертикальный сейсмический профиль | offset vertical seismic profile |
| O&G, sakh. | отрабатывать ограниченные сейсмические профили | run limited seismic lines |
| oil | отрабатывать сейсмические профили | run seismic lines (andrushin) |
| seism. | отрабатывать сейсмические профили | acquire seismic lines (Aiduza) |
| O&G, sakh. | отработанные сейсмические профили | acquired seismic lines |
| tech. | перпендикуляр к сейсмическому профилю | cross track |
| tech. | перпендикуляр к сейсмическому профилю | cross-track |
| geophys. | плотность сейсмических профилей | grid spacing (MichaelBurov) |
| geophys. | плотность сейсмических профилей | grid interval (MichaelBurov) |
| geophys. | плотность сейсмических профилей | spacing (MichaelBurov) |
| geophys. | плотность сейсмических профилей | seismic line spacing (vbadalov) |
| geophys. | плотность сейсмических профилей | seismic grid spacing |
| geophys. | плотность сейсмических профилей | seismic grid density (MichaelBurov) |
| geophys. | плотность сейсмических профилей | grid density (MichaelBurov) |
| geophys. | плотность сейсмических профилей | seismic grid interval |
| O&G | продольный сейсмический профиль | traverse |
| oil | пространственный монтаж сейсмических разрезов по сети профилей | fence diagram |
| O&G | профиль глубинного сейсмического зондирования | depth-sounding profile |
| O&G, sakh. | профиль сейсмического импеданса | seismic impedance profile |
| mining. | сейсмическая разведка крестообразными профилями | cross shooting |
| oil | сейсмическая разведка при системе наблюдений с крестообразными профилями | cross shot (для пространственного определения залегания отражающих площадок) |
| oil | сейсмическая разведка профилями | profile shooting |
| tech. | сейсмические исследования по дуговым профилям | arc shooting |
| tech. | сейсмические исследования по замкнутым дуговым профилям | ring shooting |
| oil | сейсмические исследования по радиальным профилям | radial shooting |
| geophys. | сейсмические профили съёмки | seismic lines from ... survey (Examples of seismic lines from the Green99 survey ArcticFox) |
| oil | сейсмический непрерывный профиль | continuous seismic profile |
| oil | сейсмический профиль | seismic cross section |
| oil | сейсмический профиль | line of shooting |
| UN, geol. | сейсмический профиль | seismic reflection profile (разрез) |
| Makarov. | сейсмический профиль | seismic traverse |
| geophys. | сейсмический профиль | seismic line |
| geophys. | сейсмический профиль | line (MichaelBurov) |
| geophys. | сейсмический профиль | seismic profile |
| dril. | сейсмический профиль | offset seismic profile |
| oil | сейсмический профиль | seismic section |
| O&G. tech. | сейсмический профиль MOB | reflection profile |
| O&G, casp. | сейсмический профиль | shooting line (raf) |
| tech. | сейсмический профиль | seismometer line |
| geol. | сейсмический профиль | Seismic Reflection Profile (shergilov) |
| O&G | сейсмический профиль высокого разрешения | high resolution seismic survey (MichaelBurov) |
| oil | сейсмический профиль МОВ | reflection profile |
| oil | сейсмический профиль, отклоняющийся от вертикали | offset seismic profile |
| oil | сейсмический профиль, отклонённый от вертикали | offset seismic profile |
| Makarov. | сейсмический профиль, получаемый методом отражённых волн | seismic reflection profile |
| Makarov. | сейсмический профиль, получаемый методом преломленных волн | seismic refraction profile |
| O&G. tech. | сейсмический профиль, полученный МПВ | refraction profile |
| O&G, sakh. | сейсмический профиль-связка | tie line |
| O&G | сейсмический профиль скважины высокого разрешения | high resolution well seismic survey (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | сейсмический разрез / профиль | seismic section |
| oil | сетка сейсмических профилей | seismic grid |
| geophys. | сеть сейсмических профилей | seismic grid |
| geophys. | схема расположения сейсмических профилей 2Д | location map of 2D seismic coverage (ArcticFox) |
| geol. | схема расположения сейсмических профилей 2Д | location map of 2D seismic coverage (ArcticFox) |
