 |
| Russian | English |
| надбавка к окладу на содержание семьи | family allowance |
| пособие, выплачиваемое семьям с малыми доходами и имеющим детей | family credit (VLZ_58) |
| стандартная семья | two-point-four family (Wakeful dormouse) |
| стандартная семья | two-point-four children (A stereotypical characteristic of normal family life; frequently used ironically. From what was once the average (and therefore supposedly typical) number of children per household in the United Kingdom. Wakeful dormouse) |
| члены королевской семьи | Royals (denghu) |