 |
| Russian | English |
| направление к директору школы в связи с серьёзным нарушением дисциплины | disciplinary referral (AKarp) |
| предупредить охотников о серьёзных последствиях нарушения границ его владений | warn hunters against trespassing on his land |
| серьёзное нарушение | major violation (In the context of auto insurance: driving under the influence of alcohol, driving while the driving license is revoked or suspended or permitting an unlicensed driver to drive the insured vehicle, drag racing or other reckless driving, filing a fraudulent claim, fleeing from the scene of accident in which the insured is involved. Read more:  businessdictionary.com Alexander Demidov) |
| серьёзное нарушение | serious irregularity (ROGER YOUNG) |
| это часто приводит к серьёзным психическим нарушениям | this often causes serious mental disturbances |