 |
| Russian | English |
| задержка формирования сигнала опасности | alarm signal generation delay (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007 harser) |
| мешающий сигнал | unwanted signal (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 harser) |
| нефиксированный сигнал опасности | non-latching alarm signal (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007 harser) |
| сигнал напоминания | reminder signal (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007 harser) |
| фиксированный сигнал опасности | latching alarm signal (ГОСТ Р МЭК 60601-1-8-2007 harser) |
| эластичная память цифровых сигналов электросвязи | elastic storage (устройство, предназначенное для записи, хранения и выдачи цифровых сигналов электросвязи, используемая часть которого может изменяться с целью компенсации временных задержек цифрового сигнала электросвязи  cntd.ru Alex_Odeychuk) |