DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing система | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированная система сбора, обработки, и распределения информации ВМС СШАNTDS (Navy tactical data system)
буксируемая гидроакустическая система противолодочного наблюденияSURTASS (Alex_Odeychuk)
встроенная система контроляBITES (built-in test system Шандор)
гидроакустическая система обнаружения подводных лодокSOSUS
гидроакустическая система подводной разведки и противолодочного наблюденияsound surveillance undersea system (Alex_Odeychuk)
гидроакустическая система противолодочного наблюденияSOSUS (сокр. от "sound surveillance system")
гидроакустическая система противолодочного наблюденияsound surveillance system
гидроакустическая система противолодочного наблюдения с буксируемой антеннойSURTASS (сокр. от "surveillance towed array sensor system" Alex_Odeychuk)
гидроакустическая система противолодочного наблюдения с буксируемой антеннойsurveillance towed array sensor system (Alex_Odeychuk)
гидроакустическая система противолодочного наблюдения с буксируемой антеннойsurveillance-towed array sonar system (Alex_Odeychuk)
комплексная система подводной разведки и противолодочного наблюденияintegrated underwater surveillance system (Alex_Odeychuk)
комплексная система подводной разведки и противолодочного наблюденияIUSS (сокр. от "integrated undersea surveillance system" Alex_Odeychuk)
комплексная система подводной разведки и противолодочного наблюденияintegrated undersea surveillance system (Alex_Odeychuk)
магазинная система пожаротушенияMFFS (Magazine Fire Fighting System, автоматическая, собственная индийская разработка Шандор)
многоцелевая рельсотронная оружейная система средней дальностиMMRRWS (Multimission Medium Range Railgun Weapon System OlCher)
многоцелевая система "ЛЭМПС" ВМС СШАLAMPS (light airborne multipurpose system)
Объединённая подводная система обнаруженияIntegrated Undersea Surveillance System (Alex_Odeychuk)
объединённая тактическая система слежения ВМС СШАITSS (integrated tactical surveillance system)
подводная роботизированная система для автономной нейтрализации подводных минunderwater robotic system for the autonomous neutralization of underwater mines (Sergei Aprelikov)
распределённая система противолодочного наблюденияdistributed surveillance system (Alex_Odeychuk)
распределённая система противолодочного наблюденияDSS (сокр. от "distributed surveillance system" Alex_Odeychuk)
система аварийного продувания балластных цистернemergency deballasting system (Шандор)
система АКСЕСС для исследования стоимости и эффективности расходования запасов на плавсредствахACCESS (сокр от Afloat Consumption Cost and Effectiveness Surveillance System Углов)
система ГАСSOSUS (for monitoring submarines Val_Ships)
система гидроакустической разведкиSOSUS (a passive acoustic system for underwater surveillance Val_Ships)
система защиты корабля от ракетного удараSeaRAM (system; Anti-Ship Missile Self-Defense System by Raytheon Val_Ships)
система контроля собственных шумовown noise monitoring system (Шандор)
система обнаружения подводных аппаратовunderwater vehicles detection system (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk)
система перехвата торпед с физическим уничтожением целиhard-kill torpedo counter-measure system (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk)
система постановки пассивных помехRBOC (rapid-bloom offboard countermeasures; предназначена для защиты кораблей и катеров НАТО от противокорабельных ракет)
Система противоторпедной защитыSSTD (для надводных кораблей; abbr. from "Surface Ship Torpedo Defence (system)" Val_Ships)
Система противоторпедной защиты для надводных кораблейSurface Ship Torpedo Defence (system; abbr. SSTD Val_Ships)
система противоторпедной обороныtorpedo defence system (edrmagazine.eu Alex_Odeychuk)
система противоторпедной обороныsurface ship torpedo defence (система состоит из буксируемого акустического локатора, выполняющего задачу предупреждения о торпедной атаке; буксируемой акустической ловушки, имитирующей шумы винтов корабля на значительном отдалении от него; двух пусковых установок устанавливаемых побортно и снаряженных каждая восемью ложными акустическими целями, выстреливаемыми для введения в заблуждение систем наведения торпед и акустиков подводных лодок Alex_Odeychuk)
Система регенерации воздухаair regeneration system
система снабжения морского десанта жидким топливом в цистернахAABFS (наливом; amphibious assault bulk fuel system Углов)
система управления ПЛ типа FASCFASC (Full Authority Submarine Control – концепция и технология управления ПЛ по курсу и глубине Шандор)
система управления подводной лодкойSMCS (сокр. от "submarine command system" Alex_Odeychuk)
система управления подводной лодкойsubmarine command system (Alex_Odeychuk)
стационарная система дальнего гидроакустического наблюдения ВМС СШАSOSUS (sound surveillance system)