Russian | English |
автоматизированная система измерения характеристик полупроводниковых. приборов | computerized semiconductor measurement system |
автоматизированная система статической обработки результатов измерений | CADAR system (деталей) |
автоматизированная цифровая система измерения характеристик антенных устройств | automated digital antenna measurement |
автоматическая система измерения временных интервалов | automatic time interval measurement system |
автоматическая система измерения нагрузки | automatic load sensing system |
автоматическая система измерения оборотов двигателя | automatic engine speed sensing system |
автоматическая система измерения пропускания | automatic transmission measuring system |
автоматическая система измерения характеристик излучения | emission measurement automatic system |
антенная система измерений, управляемая от ЭВМ | computer-controlled antenna measurement system |
бортовая лазерная импульсная система измерения глубины | pulsed laser airborne depth sounding system |
бортовая радиолокационная система для измерения параметров орбиты | airborne radar orbital determination system |
вертолётная система измерения силы тяжести | helicopter gravity-measuring system |
вёл полезного груза по системе измерения полезной нагрузки грузового автомобиля | truck payload measurement system payload weight |
Государственная система обеспечения единства измерений | National Uniform Measurement Assurance System (Krystin) |
Государственная система обеспечения единства измерений | State System for Ensuring Uniform Measurement |
датчик веса системы измерения полезной нагрузки грузового автомобиля | truck payload measurement system weight measurement sensor |
двухканальная система измерения скорости | two-channel velocimeter system |
деталь системы измерения нагрузки | load sensing system component |
диагностика системы измерения рабочей нагрузки грузового автомобиля | truck operation payload measurement system diagnostics |
диагностический код системы измерения полезной нагрузки грузового автомобиля | truck payload measurement system diagnostic code |
доплеровская система ближних траекторных измерений | short-range Doppler radar |
доплеровская система измерения дальности | Doppler ranging |
доплеровская система навигации и измерения дальности | Doppler range and navigation |
доплеровская система определения местоположения и измерения дальности | Doppler location and ranging system |
доплеровская спектральная система измерения угловых координат принятых сигналов | Doppler arrival angle spectral measurement system |
единая система измерений | united system of measurements |
значения координат стандартной системы цветовых измерений | tristimulus values |
измерение в прямоугольной системе координат | Cartesian coordinate dimensioning (напр., детали) |
Империалистическая система измерений | IMP. (Империальная, в противовес Метрической Маша Ф) |
инерциальная радиолокационная навигационная система с измерением скорости | velocity inertial radar navigation system |
интеллектуальная система измерения температуры | smart temperature measuring system |
интерферометрическая система измерения скорости быстропротекающих физических явлений в средах с отражающими поверхностями | velocity interferometer system for any reflector |
когерентная доплеровская система измерения | coherent Doppler measurement system |
лазерная интерферометрическая система измерения и регистрации скорости быстропротекающих физических явлений | optically recording velocity interferometer system |
лазерная система измерения истинной воздушной скорости | laser true airspeed system |
лазерная система измерения скорости | laser velocimeter system |
лазерная система лаборатории траекторных измерений | range measurement laboratory laser system |
лазерная система обнаружения и измерения дальности | light detecting and ranging system |
лёгкая оптическая система измерения дистанции промаха | light attack range optical scoring system |
международная система измерений | International System of Units (SI Jenny1801) |
международная система измерений | international measurement system |
метод измерения температуры воды в водозаборнике системы охлаждения | intake thermometer method (судовой энергетической установки) |
настройка вариантов системы измерения полезной нагрузки грузового автомобиля | truck payload measurement system options setting |
подвижная оптическая система измерения | mobile optical measurement system |
порт связи данных системы измерения полезной нагрузки грузового автомобиля | truck payload measurement system data communication port |
приборная система измерения теплообмена | heat transfer instrument system |
программа обслуживания системы измерения полезной нагрузки | truck payload measurement system service program |
программа создания антенных систем для океанографических измерений | ocean measurement and array technology program |
программируемая система измерения и управления | programmable measurement and control system |
раздел работы системы измерения нагрузки грузового автомобиля | truck payload measurement system operation section |
раздел системы измерения нагрузки | load sensing system section |
система автоматизации измерений и управления с помощью ЭВМ | computer-automated measurement and control |
система автоматизации измерений и управления с помощью ЭВМ | computer-aided measurement and control |
система автоматического измерения курса корабля | automatic ship's heading measurement system |
система автоматического измерения радионуклидного состава изотопов | automatic isotopic measurement system |
система автоматического регулирования с непрерывным измерением | continuously measuring control system |
система акустических измерений | acoustic measurement system |
система акустического измерения температуры газов | AGAM system (Acoustic GAs temperature Measuring system Peter Cantrop) |
система анализа по измерению пассивных и активных нейтронов | passive-active neutron assay system |
система воздушных радиологических измерений | aerial radiological measurements system |
система для дистанционных измерений | remote measurement system |
система для измерения рабочих характеристик | performance measurement system |
система единиц измерения объёма жидких веществ | liquid measure |
система измерений | measuring system |
система измерений и ввода коррекций | measuring-compensation system |
система измерений и взвешиваний | measuring and weighing system (Bauirjan) |
система измерений на маршруте | traffic measurement system |
система измерений с произвольным выборкой | random-access measurement system |
система измерений с произвольным доступом | random-access measurement system |
система измерения | sensing system |
система измерения атмосферной диффузии | atmospheric diffusion measuring system |
система измерения вибрации | vibration measurement system |
система измерения высоты | altitude measurement system |
система измерения диаграммы направленности антенны | antenna pattern test system |
система измерения и контроля вибраций | monitoring and vibration indicating system |
система измерения и управления | measurement and control system |
система измерения и управления угловой ориентацией | attitude control and determination system |
система измерения изгибных деформаций инструмента | tool-deflection calibration system |
система измерения изгибных деформаций инструментов | tool deflection calibration system |
система измерения инфракрасного излучения звезд | celestial infrared measurement system |
система измерения концентрации раствора борной кислоты | boron measurement system |
система измерения концентрации раствора борной кислоты | boron concentration measurement system |
система измерения коэффициента вторичной эмиссии | yield measurement system |
система измерения мощности и электроэнергии | power and energy metering system |
система измерения нагрузки | load sensing system |
система измерения нагрузки двигателя | engine load sensing system |
система измерения напряжённости поля | field intensity measuring system |
система измерения нестабильности генераторов | oscillator instability measurement system |
система измерения облучённости | irradiance measuring system |
система измерения отношения числа отражённых от цели сигналов к числу посылок импульсов РЛС | blip-scan counter system |
система измерения ошибок оператора | human factors measurement system |
система измерения ПК характеристик сверхзвуковых ЛА | supersonic airborne infrared measurement system |
система измерения полезной нагрузки | payload measurement system |
система измерения полезной нагрузки грузового автомобиля | truck payload measurement system |
система измерения полезной нагрузки грузового автомобиля повышенной проходимости | off-highway truck payload measurement system |
система измерения промаха | miss-distance measuring system |
система измерения расстояния и скорости, разработанная центром имени Годдарда | Goddard range and range rate system |
система измерения, регистрации и стандартизации движений и затрат времени на выполнение основных операций | general sewing data |
система измерения с помощью вертикальной линейной акустической решётки | vertical line array measurement system |
система измерения силы удара | impact force measuring system |
система измерения скорости потока | flow measuring system |
система измерения телеграфных искажений | telegraph distortion measuring system |
система измерения температуры | temperature sensing system |
система измерения температуры корпуса космического аппарата | body temperature measuring system |
система измерения углов тангажа, крена и азимута | attitude and azimuth reference system |
система измерения уровня в корпусе ядерного реактора | reactor vessel level instrumentation system |
система измерения характеристик | performance measurement system |
система измерения шлифовальной бабки | wheelhead measuring system |
система калибровки измерений | measurements calibration system |
система контроля и измерений в замкнутом контуре | closed-loop control and instrumentation system |
система косвенных измерений | indirect measurement system |
Система обеспечения единства измерений | traceability system |
система поверки и отзыва средств измерений | instrument calibration and recall system |
система проведения оперативных измерений | on-the-fly measuring system (nikolkor) |
система управления, информации и измерений | plant control data and instrumentation system |
системы гидравлики, сжигания, электрики, измерения и управления | hydraulic, firing, electric, measuring and control system (ribca) |
сканирующая лазерная доплеровская система измерения скорости | scanning laser Doppler velocimeter system |
следящий телескоп наземного фототеодолита системы внешнетраекторных измерений космического аппарата | intercept ground optical recorder tracking telescope |
следящий телескоп передвижного наземного фототеодолита системы внешнетраекторных измерений | mobile IGOR tracking telescope system |
соподчинение эталонов системы измерений | echelon of standards of a measurement system |
соподчинение эталонов системы измерений | echelon of standards of measurement system |
спутниковая система измерения расстояния с использованием лазерных средств | satellite laser ranging system |
средства и системы измерения параметров окружающей средь | facilities and environmental measuring systems |
станционная система защиты и измерений | plant protection and instrumentation system |
станционная система контроля и измерений | plant instrumentation and control system |
схема системы измерения нагрузки | load sensing system schematic |
телеметрическая доплеровская система метрических измерений | telemetry Doppler metric measurement system |
телеметрическая система с фазированной антенной решёткой самолёта с усовершенствованным контрольно-измерительным оборудованием для полигонных измерений | ARIA phased array telemetry system |
типографская система измерения в пунктах | point system |
трубопровод измерения давления воздуха в системе | air system pressure sensing line |
трёхцветная система измерения цвета | three-primary system |
трёхцветная система измерения цвета | three-color system |
угломерно-дальномерная система измерения траектории групповой цели | multi-object phase tracking and ranging system |
универсальная система дистанционных измерений | general-purpose remote sensor system |
управление системы измерения полезной нагрузки грузового автомобиля | truck payload measurement system control |
цифровая информационная система измерения | digital data measuring system |
цифровая система автоматического сопровождения и измерения дальности | digital automatic tracking and ranging system |
цифровая система траекторных измерений космических объектов | digital space trajectory measurement system |
электронная система измерения впрыска топлива | electronic metering of fuel injection |
электронная цифровая система сопровождения и измерения дальности | electronic digital tracking and ranging system |