 |
| Russian | English |
| грубое скольжение | coarse slip |
| износ подшипников при качении и скольжении | rolling-sliding wear damage of bearings |
| коэффициент скольжения | slip coefficient (фаз в двухфазном потоке) |
| коэффициент скольжения | slip ratio (отношение скоростей фаз в двухфазном потоке) |
| коэффициент скольжения | velocity ratio (отношение скоростей фаз в двухфазном потоке) |
| модель двухфазного потока с учётом скольжения | slip model |
| нисходящее скольжение | downsliding (напр., потока) |
| подшипник скольжения | sleeve-type bearing (напр., ротора газовой турбины) |
| ротор например, газовой турбины с подшипниками скольжения | rotor with sleeve-type bearings |
| скольжение зёрен металла по их границам | grain boundary sliding |
| скорость скольжения проскальзывания пузырей | bubble-slip velocity (напр., в пароводяном потоке) |
| способность например, твёрдого тела к скольжению | unctuousness |
| угол скольжения полюса ротора | rotor pole slip angle |
| условие отсутствия скольжения | no-slip conditions (в потоке) |