DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing скрученный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боль скрутила егоthe pain engulfed him
верёвка скручена спиральюthe cord is contorted into a spiral
дважды скрученные полирибонуклеотидыdouble-stranded polyribonucleotides
его скрутил параличhe was paralysed
его скрутило от болиhe had an attack of rending pain
его скрутило от болиhe had a paroxysm of rending pain
закончив есть, мужчины скрутили по сигаретеcrib over, the men rolled cigarettes
зелёный чай, скрученный в виде круглых мелких как дробинки шариковball tea
инициированные внутримолекулярным переносом заряда скрученный структурыTICT structures (twisted intramolecular charge transfer structures)
инициированные внутримолекулярным переносом заряда скрученный структурыtwisted intramolecular charge transfer structures (TICT structures)
конденсатор малой ёмкости из скрученных изолированных проводниковgimmick
конформация скрученной ванныtwist-boat conformation
машина для окисления скрученного чайного листаtea leaf oxidizing machine
многопроволочный скрученный проводstranded wire
многопроволочный скрученный проводstrand wire
полицейский скрутил егоthe policeman pinned his arms to his sides
полицейский скрутил егоpoliceman pinned his arms to his sides
разность энергий конформаций типа кресла и скрученной ванныchair/twist-boat energy gap
сильно скрученные молекулыviolently twisted molecules
скрутить две нитиply two single yarns
скрутить кабели из проволокиstrand wire ropes
скрутить ниткуtwist a thread
скрученная в жгут параdouble-twisted pair (проводов)
скрученная кишкаspinned gut (полуфабрикат струны или кетгута)
скрученная конформацияtwisted conformation
скрученная конформацияtwist conformation
скрученная конформацияskewed conformation
скрученная параtwisted pair (проводов, жил кабеля)
скрученное состояние с внутримолекулярным переносом зарядаTICT state (twisted intramolecular charge transfer state)
скрученное состояние с внутримолекулярным переносом зарядаtwisted intramolecular charge transfer state (TICT state)
скрученное углеволокно пекового происхожденияcoiled pitch-based carbon fiber
скрученный бумажный пакетtwist (фунтик)
скрученный в обратную сторонуbackhand (о верёвке)
скрученный в холодном состоянии арматурный стерженьcold-twisted bar
скрученный вручнуюhand-rolled (о чайном листе)
скрученный кристаллtwisted crystal
скрученный кристаллscroll crystal
скрученный листtwisted leaf (табака, чая)
скрученный листrolled leaf (табака, чая)
скрученный многожильный кабельstranded conductor
скрученный нематический жидкий кристаллTN liquid crystal (twisted nematic liquid crystal)
скрученный нематический жидкий кристаллTN liquid crystal (twisted nematic liquid crystal
скрученный нематический жидкий кристаллtwisted nematic liquid crystal (TN liquid crystal)
скрученный нематический жидкий кристаллtwist liquid nematic crystal
скрученный сростокspliced joint
скрученный сростокsplayed joint
скрученный цилиндрtwisted cylinder
солнечная вспышка, обусловленная скин-эффектом в скрученном магнитном полеsolar flare caused by skin-effect in a twisted magnetic field
спирально скрученный относительно центральной осиhelically twisted around a central axis
флуоресценция из скрученного состояния с внутримолекулярным переносом зарядаtwisted intramolecular charge transfer fluorescence
хорошо скрученный чайwell-twisted tea
чайный лист, скрученный по методу двойной переработкиtwice-rolled tea leaf