 |
| Russian | English |
| горные породы со слабыми водопроявлениями | weeping formations |
| область слабой сейсмичности | minor microseismic area |
| слабая растворимость в водной фазе | low solubility in aqueous phase |
| слабо сцементированная горная порода | poorly cemented rock |
| слабо сцементированный | loosely consolidated (In wells that produce from loosely consolidated sandstone formations, a certain amount of sand is usually produced with oil thus causing the borehole sanding issues. Zamatewski) |
| слабое выделение газа | gas seepage |
| слабые признаки нефти | slight oil show |
| слабый износ | reduced wear (and tear) |