DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing слабый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вытяжка и слабое кручение шерстяной лентыslub
кокон со слабой оболочкойundersize cocoon
кокон со слабой оболочкойsoufflon (рыхлый или тонкостенный)
кокон со слабыми концамиweak points
крайние слабые нитиsoft sides (дефект основы)
лёгкая бельевая хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения со слабым двухсторонним начёсомwinceyette
нить со слабой круткойsoft end
пряжа из гребенной шерсти со слабой круткойzephyr yarn
ровница с слабой круткойsoft roving (порок)
слабая кромкаslack selvage
слабая кромкаslack list
слабая круткаslight twist
слабая намоткаloose winding
слабая основаslack warp (Алекша)
слабая пряжаloosely spun yarn
слабая сухая шерсть неровного штапеляmushy wool
слабая тканьslack fabric
слабая уточинаslack pick
слабое волокноweak fibre
слабое волокноtender fibre
слабое и равномерное натяжениеlow uniform tension
слабое натяжениеlow tension
слабое шерстяное волокноbroken wool (напр., больной овцы)
слабые места в пряжеshirs
слабые места в пряжеshirrs
слабый зажим для деталей из тонких материаловkiss clip
слабый застилclear set (ткани)
слабый застилbad cover (дефект ткани)
слабый коконfoible cocoon
слабый крайlow selvage (порок шлихтовки или перегонки основы)
со слабым пневмосоединениемSIM (semi-intermingled; например,о многофиламентной нити Mykael)