следственно

Terms for subject Criminal law containing следственно | all forms

Russian	English
ведутся следственные действия	investigations are on-going (Daily Mail Alex_Odeychuk)
доказательства, собранные с помощью метода проведения следственных действий в компьютерных сетях	NIT evidence (NIT – сокр. от "network investigative technique" Alex_Odeychuk)
метод проведения следственных действий	investigative technique (CNN Alex_Odeychuk)
метод проведения следственных действий в компьютерных сетях	NIT (сокр. от "network investigative technique" Alex_Odeychuk)
метод проведения следственных действий в компьютерных сетях	network investigative technique (Alex_Odeychuk)
методика проведения следственных действий	investigative technique (CNN Alex_Odeychuk)
методика проведения следственных действий в компьютерных сетях	network investigative technique (Alex_Odeychuk)
находиться в следственном изоляторе	be on preventive detention (Andrey Truhachev)
Национальное следственное управление	National Investigation Agency (Индии Alex_Odeychuk)
объединённая следственная группа	joint investigation team (Alex_Odeychuk)
оперативно-следственные действия	operational and investigative actions (Alex_Odeychuk)
ордер на обыск, требующий утверждения следственного судьи	search warrant requiring the approval of a judge (CNN Alex_Odeychuk)
по информации Следственного комитета России	according to the Russian Investigative Committee (CNN Alex_Odeychuk)
получить ордер на обыск с использованием методики проведения следственных действий в компьютерных сетях	be granted a search warrant for a network investigative technique (Alex_Odeychuk)
прецедентное право по следственным действиям, связанным со снятием информации с мобильных телефонов и с помощью радиоэлектронных устройств	cell phone and electronic devices case law (U.S. Court of Appeals for the First Circuit Alex_Odeychuk)
проводятся следственные действия	the investigation work is still underway (Alex_Odeychuk)
прокурорско-следственная группа	team of prosecutors and investigators (Alex_Odeychuk)
разыскной список Национального следственного управления	National Investigation Agency Wanted List (Индии Alex_Odeychuk)
результаты следственных действий	results of investigative activity (CNN; в тексте англ. термину предшес Alex_Odeychuk)
руководить оперативно-следственной группой национальной контртеррористической полиции	head up the national counter-terror police network which is leading the investigation (Alex_Odeychuk)
с использованием метода проведения следственных действий в компьютерных сетях	NIT-aided (NIT – сокр. от "network investigative technique" Alex_Odeychuk)
сидеть в следственном изоляторе	be on preventive detention (Andrey Truhachev)
сидеть в следственном изоляторе	be placed in preventive detention (Andrey Truhachev)
следственная перспектива	legal prospects (дела Alex_Odeychuk)
Следственное управление ВМС США	Naval Criminal Investigative Service (cnn.com Alex_Odeychuk)
Следственное управление по антимафиозным делам Италии	Italy's Antimafia Investigative Directorate (Alex_Odeychuk)
следственные полномочия	investigative powers (peroxevgen)
следственные полномочия	investigatory powers (nytimes.com Alex_Odeychuk)
Следственный Комитет	Investigation Committee (Yeldar Azanbayev)
Следственный комитет России	Russia's Investigative Committee (CNN Alex_Odeychuk)
Следственный комитет России	Russian Investigative Committee (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
Следственный комитет РФ	Russian Investigative Committee (CNN Alex_Odeychuk)
содержание в следственном изоляторе	pre-trial detention (Andrey Truhachev)
содержание в следственном изоляторе	preventive detention (Andrey Truhachev)
содержание в следственном изоляторе до начала судебного процесса	pretrial imprisonment (Andrey Truhachev)
содержание в следственном изоляторе до начала судебного процесса	imprisonment on remand (Andrey Truhachev)
содержание в следственном изоляторе до начала судебного процесса	detention pending trial (Andrey Truhachev)
Федеральное следственное управление	Federal Investigation Agency (Alex_Odeychuk)
Федеральное следственное управление	FIA (сокр. от "Federal Investigation Agency" Alex_Odeychuk)

Get short URL