словно – phrases

Terms for subject Proverb containing словно | all forms | exact matches only

Russian	English
любовь, словно корь, мы все должны переболеть ею	love is like the measles, we all have to go through it
нестись, словно скипидар в одно место залили	go like a bat out of hell
они неразлучны, словно рука и перчатка	they are hand and glove
подходить, словно перчатка	fit like a glove
скупые словно пчелы: мёд собирают, а сами умирают	Stingy people are like worker bees: they collect the honey, but never enjoy it (Olga Okuneva)
словно иголка в стоге сена	like a needle in a haystack
словно иголка в стоге сена	like a needle in a bundle of hay
словно камень с души свалился	be a load off somebody's mind
словно кол проглотил	straight as a ram-rod
словно кол проглотил	as stiff as a poker
словно кошка на горячих кирпичах	like a cat on hot bricks