слоёвое – phrases

Terms for subject Construction containing слоёвое | all forms

Russian	English
бетонное покрытие из двух слоёв бетона	two course concrete pavement
выступание слоёв на поверхности	efflorescence
щитовая гладкая дверь из трёх слоёв досок, обитая железом	solid door
двух-или многослойное стекло из наплавленных разноцветных слоёв	cases glass
двух-или многослойное стекло из наплавленных разноцветных слоёв	case glass
Изоляционный ковёр состоит из двух слоев	the insulation covering consists of two layers
количество слоёв	number of coats
Монолитное мозаичное покрытие устраивайте из двух слоёв	Install a two-layer cast-in-place mosaic flooring
наложение слоёв краски	build
настил из слоёв хвороста	mattress (для крепления дна и подводной части берегов водоёмов и водотоков)
Обеспечивайте хорошее слипание слоев	Ensure the layers adhere well
образование перекрывающихся слоёв краски	leafing
Обрызг накрывочного слоя производится со щётки в несколько слоев	Gauging plaster should be dashed by brush in a number of coats
перемешивание слоёв уложенной в стены бетонной смеси	blending of concrete in walls (при бетонировании стен)
практически самопроизвольное смешение всех слоёв воды в озере	overturn
практически самопроизвольное смешение всех слоёв воды в резервуаре озере	overturn
практически самопроизвольное смешение всех слоёв воды в резервуаре	overturn
просвечивание предыдущих слоев	grinnings through (дефект при окраске)
сколько слоёв ковра наклеили?	how many layers of the insulation covering have you glued?
слоёвая выработка	slicing
составная арка из нескольких слоёв досок	laminated arch
составная многослойная арка из нескольких слоёв досок	laminated timber arch
уклон слоёв	hope of courses
фанера из нескольких слоёв шпона	pregwood (пропитанных смолой и склеенных под высоким давлением)
фанера из нескольких слоёв шпона, пропитанного смолой	jibwood (склеенных под высоким давлением)
фанера из нескольких слоёв шпона, пропитанных смолой и склеенных под высоким давлением	compregnated wood
фильтр без поддерживающих слоёв	filter having no supporting layers
фильтр без поддерживающих слоёв	unbedded filter
Цвет мастики для нижнего и верхнего слоев должен быть одинаковый	the mastic for the lower and upper layers should be the same colour
штукатурный раствор для нижних слоев штукатурного намёта	coarse stuff (набрызга и грунта)
штукатурный раствор для нижних слоёв штукатурного намёта	coarse stuff (набрызга и грунта)
Экскаваторщик должен вести отсыпку слоев грунта от краев насыпи к середине	the excavator operator should move the soil from the fill sides to the middle of the fill
эксцентричность в строении слоёв древесины	eccentric growth

Get short URL