| Russian | English |
| служба управления и проверки доступа к смарт-карте smart card, вставленной в устройство чтения, подключённое к компьютеру | smart card service (в Windows NT) |
| смарт-карта пластиковая карточка со встроенным микропроцессором, постоянной, оперативной и переписываемой памятью, микропроцессор работает под управлением встроенной операционной системы SCOS (smart card operating system), используется для доступа в закрытую сеть, в отличие от smart card карта памяти flash card флэш-карта используется как носитель информации в портативных цифровых устройствах | «smart card» (например, в цифровых фото- и видеокамерах и может выступать в качестве средства для хранения и работы с компьютерными файлами, объём памяти от 32 Мбит до 1 Гбит, имеется возможность считывания и записи информации) |
| смарт-карта пластиковая карточка со встроенным микропроцессором, постоянной, оперативной и переписываемой памятью, микропроцессор работает под управлением встроенной операционной системы SCOS (smart card operating system), используется для доступа в закрытую сеть, в отличие от smart card карта памяти flash card флэш-карта используется как носитель информации в портативных цифровых устройствах | Smart Card (например, в цифровых фото- и видеокамерах и может выступать в качестве средства для хранения и работы с компьютерными файлами, объём памяти от 32 Мбит до 1 Гбит, имеется возможность считывания и записи информации) |
| смарт-карты многоцелевого назначения, поддерживающие несколько электронных «кошельков», полный набор функций шифрования и аудита транзакций, а также открытые интерфейсы взаимодействия с устаревшими системами например, банковскими, в Европе карты SmartCity используются в накопительных дисконтных системах для привлечения постоянных клиентов, организации электронных кошельков, в качестве банковских карт, а также для идентификации владельца и разграничения доступа | SmartCity (компания Fujitsu, Япония) |
