снижение

Terms for subject Astronautics containing снижение | all forms | exact matches only

Russian	English
безопасное снижение	undamaged recovery
безопасное снижение в атмосфере	atmospheric recovery
безопасное снижение в точно намеченную точку	precision recovery
безопасное снижение по баллистической траектории	ballistic recovery
безопасное снижение посадкой на сушу	land recovery
безопасное снижение путём посадки на воду	water recovery
безопасное снижение с использованием аэродинамической подъёмной силы	lifting recovery
вертикальная посадка со снижением на парашюте	vertical parachute landing
вертикальная скорость снижения	descent rate
вертикальная скорость снижения	sinking rate
вертикальная скорость снижения в зоне кабины экипажа ОС	orbiter cockpit descent rate
вертикальная скорость снижения в зоне основного шасси ОС	orbiter main gear descent rate
вертикальная скорость снижения при посадке	landing sink speed
возвращение на безопасное снижение космического аппарата	spacecraft recovery
давать команду на снижение	command down
давать команду на снижение с орбиты	command down from orbit
датчик вертикальной скорости снижения	rate-of-descent sensor
допускать снижение приборной скорости	allow the airspeed to bleed off
запас по вертикальной скорости снижения	sink rate margin
зона снижения по глиссаде	glide-in area
зона снижения по глиссаде	glide area
импульс для снижения орбиты	perigee lowering burn
ингибитор для снижения скорости горения	inhibitor
индикация вертикальной скорости снижения	rate-of-descent indication
инерциальная система измерения вертикальной скорости снижения	inertial rate of descent system
испытание на режиме аварийного снижения	emergency descent test
испытания на снижении и посадке	descent and landing trials (ОС)
команда на снижение	command to fly down
коридор траекторий снижения	descent corridor
крутое снижение	dive
крутое снижение	steeply descent
крутое снижение по спирали	spiral dive
логика снижения нагрузок	load relief logic
логическое устройство для снижения аэродинамической нагрузки на элевоны	elevon load relief logic (ОС)
максимальная высота начала безопасного снижения	recovery celling
манёвр для снижения скорости	slowdown maneuver
манёвр на снижении	down maneuver
меры по снижению риска	risk management
минимальная абсолютная / относительная высота снижения	minimum descent altitude/height
наведение на участке снижения	descent guidance
начинать снижение по глиссаде	start down the glidepath
орбита постепенного снижения	decaying orbit
отделение акустики и методов снижения шума	Acoustics and Noise Reduction division
отсечка двигателя после предварительного снижения тяги	vernuer cutoff
отсечка маршевого двигателя после предварительного снижения тяги	vernier cutoff
парашют для снижения космических аппаратов	space parachute
парашютирующее крыло для снижения при входе	re-entry reentry
пилотировать ОС на снижении до какой-л. высоты	fly the orbiter down to
полет на снижении	descent flight
полет на снижении	descending flight
полет со снижением	descent flight
полет со снижением	descending flight
пологое снижение	flat descent
пологое снижение	grazing
положение элеронов для снижения нагрузок	lead-relief aileron position (на шасси при пробеге ОС с боковым ветром)
порядок снижения	descent procedure
посадка на большой вертикальной скорости снижения	high sink-rate landing
посадка на небольшой вертикальной скорости снижения	low sink-rate landing
посадки с крутым снижением	steep-approach landing
постепенное снижение	gradual fall
постепенное снижение орбиты	orbital decay (околоземного объекта; for bodies in a low Earth orbit, the most significant effect is the atmospheric drag Val_Ships)
потенциальные возможности снижения массы конструкции	structural weight reduction potential
прекращать снижение	the descent
присадка для снижения интенсивности факела пламени	flash depressor
присадка для снижения интенсивности факела пламени	flash depressant
присадка для снижения пламеобразования	flash-suppressing agent
программа снижения	descent program (с орбиты)
программа снижения нагрузки на элевоны	elevon load relief schedule
профиль снижения	descent profile (с орбиты)
разворот со снижением	downward-pitched turn
район безопасного снижения	recovery area
режим малой горизонтальной и большой вертикальной скорости снижения	low airspeed high sink rate condition
режим снижения	descent mode
система измерения вертикальной скорости снижения	rate-of-descent system
система управления снижением и посадкой спутника	satellite landing guidance system
скорость снижения	rate of descent
скорость снижения	sink speed
скорость снижения	sinking speed
скорость снижения	decay rate
снижение аэродинамической нагрузки на элевоны	aerodynamic elevon load relief
снижение давления	depressurization
снижение давления	drop in pressure
снижение давления в кабине	cabin depressurization
снижение давления в кабине	cabin pressure reduction
снижение давления в кабине	cabin pressure decrease
снижение засорённости и защита от космического мусора	space debris mitigation
снижение и посадка	descent and landing
снижение интенсивности вихревого следа ЛА	wake vortex alleviation
снижение мощности	derating
снижение на гиперзвуковых скоростях	hypersonic descent
снижение на посадку	landing descent
снижение нагрузки	load relief
снижение нагрузки до минимума	load minimization
снижение аэродинамической нагрузки по мере подъёма МТКК на участке выведения	load relief on ascent
снижение нагрузок путём активного управления	active load relief
снижение в процентах нормы погрешности	percent error measure reduction
снижение орбиты	orbit lowering
снижение по глиссаде	glidepath descent
снижение по посадочной глиссаде	approach descent
снижение по самой крутой траектории	steepest descent
снижение по спирали	spiral descent
снижение потока излучения	obscuration period
снижение потока излучения	obscuration (на поверхность солнечной батареи)
снижение потока излучения	blackout
снижение потребляемой мощности	powerdown
снижение потребляемой энергии	powerdown
снижение производительности	degradation
снижение прочности конструкции при входе в атмосферу	reentry strength degradation
снижение радиоактивности	cooling
снижение с большой вертикальной скоростью	high-rate descent
снижение с включённым двигателем	powered descent
снижение с включённым тормозным двигателем	powered descent
снижение с включёнными верньерными двигателями	vernier descent
снижение с включёнными рулевыми двигателями	vernier descent
снижение с использованием парашюта	parachute recovery
снижение с использованием тяги двигателей	propulsive letdown
снижение с орбиты	deorbit
снижение с переменной вертикальной скоростью	variable-rate descent
снижение с постоянной вертикальной скоростью	constant-rate descent
снижение с работающим двигателем	powered descent
снижение свойств материала под действием космической радиации	radiation fatigue
снижение свойств материала под действием радиации	radiation fatigue
снижение скорости	slowing
снижение статической нагрузки	static load relief
снижение температуры	cooldown
снижение тяги	derating
снижение тяги из-за нелинейности потока	jet damping
снижение уровня сигнала возбуждения на резонансных частотах	notching (при проведении акустических испытаний)
снижение уровня сигнала возбуждения на резонансных частотах	notch (при проведении акустических испытаний)
снижение эффективности атаки противника	b-kill
спиральная орбита снижения	decay orbit
способ методика снижения	descent procedure
стабилизация вертикальной скорости снижения	rate-of-descent hold
стабилизация снижения по глиссаде	glideslope holding
стабилизация снижения по глиссаде	glidepath holding
ступенчатое снижение	stairstep descent
траектория вертикального подъёма с последующим отвесным снижением	up-and-over trajectory
траектория снижения	descending trajectory
указатель вертикальной скорости снижения	sink rate indicator
указатель вертикальной скорости снижения	rate-of-descent display
указатель скорости снижения	rate-of-descent indicator
уменьшать вертикальную скорость снижения	shallow the rate of descent
управление снижением и посадкой ИСЗ	satellite-landing guidance
управляемое снижение	controlled descent
участок снижения	descent stage
участок снижения ОС по крутой глиссаде	outer glidestope phase
участок снижения ОС по пологой глиссаде	inner glideslope phase
шасси для больших вертикальных скоростей снижения	high sink speed landing gear
шасси для небольших вертикальных скоростей снижения	low sink speed landing gear
экспоненциальное снижение скорости	exponential decay
элероны для снижения нагрузок	load relief ailerons
этап снижения по глиссаде	glideslope phase
этап снижения по глиссаде	glidepath phase
этап снижения ОС с регулированием температуры	temperature control phase

Get short URL