снижение

Terms for subject Finances containing снижение | all forms | exact matches only

Russian	English
возместить потерю доходов бюджета от снижения налоговых ставок	offset the loss of revenue from lower tax rates (Washington Post Alex_Odeychuk)
демонстрировать снижение по отношению	be bearish agains (Пример: "The Pound was bearish against the Australian Dollar as the South Pacific currency was supported by a risk-on environment." eng-rus-eng)
демонстрировать снижение по отношению	be bearish against (Пример: "The Pound was bearish against the Australian Dollar as the South Pacific currency was supported by a risk-on environment." eng-rus-eng)
коэффициент увеличения прибыли в результате снижения удельных постоянных	leverage factor
общее снижение пошлин	across the board reduction of duties
предупреждение о снижении прибыли	profit warning (Maxim Prokofiev)
привести к чрезвычайному снижению финансовой устойчивости	leave extremely fragile financially (предприятия, банка; USA Today Alex_Odeychuk)
приводить к чрезвычайному снижению финансовой устойчивости	leave extremely fragile financially (Alex_Odeychuk)
продолжающееся снижение размера активов под управлением	continuing declines in assets under management (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
резкое снижение курсов	rate slashing (и т.д.)
резкое снижение ставок	rate slashing (и т.д.)
снижение валютного курса для усиления конкурентоспособности	competitive depreciation of currency
снижение долга путём быстрой продажи активов	deleveraging (Yippie)
снижение доли заёмных средств	deleveraging (YelenaPestereva)
снижение доли заёмных средств	deleverage (TermCommittee)
снижение задолженности	deleverage (MichaelBurov)
снижение запасов	inventory reduction (grafleonov)
снижение издержек производства	costs cutting
снижение курса резервных валют	exchange rate depreciation of reserve currencies
снижение налоговых ставок	equalising tax implications (Pchelka911)
снижение непредвиденных затрат	contingency rundown (Joyo)
снижение поступлений в бюджет	revenue shortfalls to the budget (Konstantin 1966)
снижение пошлины на все товары	across the board reduction of duties
снижение расходов	glide path (Ася Кудрявцева)
снижение риска отмывания денег	money laundering risk mitigation (полученных преступным путем Alex_Odeychuk)
снижение себестоимости	costs reduction
снижение справедливой рыночной стоимости	impairment charge (safka)
снижение стоимости	costs reduction
снижение стоимости	downside (Ремедиос_П)
снижение стоимости акций	shares plunged (bigmaxus)
снижение цен	easing of market
снижение цен на золото	easing of market of gold
снижение цены	write-off
снижение эффективности	diseconomy
средство снижения кредитного риска	credit enhancement (Alexander Matytsin)
тенденция к снижению	downward bias
тест на снижение стоимости активов или пассивов	impairment test (по МСФО Alex_Odeychuk)
цикл снижения ставки	rate cut cycle (Sergey Kozhevnikov)

Get short URL