 |
| Russian | English |
| быть далёким от совершенства | be far from perfect (The novel is far from perfect.  cambridge.org Alex_Odeychuk) |
| Быть совершенством | Hang the moon (My parents thought he hung the moon – мои родители души в нём не чаяли, считали его совершенством jalapeнo) |
| в совершенстве | as far as one knows (Interex) |
| далёкий от совершенства | far from perfect (The novel is far from perfect. cambridge.org Alexey Lebedev) |
| достичь личного совершенства | achieve the best version of oneself (sankozh) |
| образец совершенства | poetry in motion (oliversorge) |
| само совершенство | poetry in motion (oliversorge) |
| совершенству нет предела | the sky is the limit (Alex_Odeychuk) |