DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing соглашение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агентское соглашение о продаже пассажирских перевозок, агентский договор о продаже пассажирских перевозокAgency Passenger Sales Agreement (zarazagirl)
вправе расторгнуть соглашение по дополнительному предварительному письменному уведомлению за 60 днейmay terminate the agreement upon an additional sixty days prior written notice (Your_Angel)
генеральное соглашение об аренде двигателяengine lease general terms agreement (Your_Angel)
Европейское Соглашение о Едином Воздушном ПространствеECAA (European Common Aviation Area Veresk)
коммерческое соглашение между двумя авиакомпаниямиcommercial agreement between two airlines (Your_Angel)
Любая из сторон имеет право расторгнуть настоящее соглашение предоставляя за 60 шестьдесят дней предварительное письменное уведомление второй сторонеEither party shall have the right to terminate this agreement by giving 60 sixty days written notice in prior to the other parties (Your_Angel)
Многостороннее соглашение о коммерческих правах при нерегулярных воздушных сообщениях в ЕвропеMultilateral agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe
Многостороннее соглашение по интерлайновым деловым поездкамMIBA Agreement (Multilateral Interline Business travel Agreement luisochka)
Многостороннее соглашение по интерлайновым перевозкамMultilateral Interline Traffic Agreement (Irina Verbitskaya)
Рабочее соглашение по сотрудничеству в области лётной годностиWorking arrangement on airworthiness cooperation (geseb)
сервисное соглашение на оказание услуг по поддержанию лётной годностиContinued Airworthiness Service Agreement (geseb)
соглашение в области авиацииaviation agreement
соглашение в области ПРОABM acquisition agreement
соглашение между авиакомпаниями об арендеairlines leasing arrangement
соглашение между авиакомпаниями об аренде воздушных судовairlines leasing arrangement
After Sale Support Agreement-соглашение на оказание услуг по послепродажной поддержкеASSA (geseb)
соглашение о блокировании местаblocked space agreement (на судне на время перевозок)
соглашение о взаимном признании перевозочных документовinterline agreement (ambw)
соглашение о воздушном сообщенииair service agreement (см. пример Россия-Финляндия sigma-soft.ru yulayula)
соглашение о воздушном сообщенииair transport agreement
Соглашение о воздушном транспортеAir Transport Agreement
соглашение о воздушных перевозкахair agreement
соглашение о гражданской авиации и использовании воздушного пространстваAgreement on Civil Aviation and Airspace Utilization
Соглашение о двух свободахInternational Air Service Transit Agreement
соглашение о код-шерингеcodeshare agreement (Irina Verbitskaya)
соглашение о компенсацияхoffset arrangement (напр., при заказе авиационной техники)
Соглашение о консультативном обслуживанииAdvisory services fee agreement (Your_Angel)
Соглашение о международном воздушном транспортеInternational Air Transport Agreement
соглашение о наземном обслуживанииground handling agreement (Your_Angel)
Соглашение о перевозке опасных грузовDangerous Goods transportation Agreement (Your_Angel)
Соглашение о перевозке опасных грузовDangerous Goods air transportation Agreement (Your_Angel)
соглашение о переуступкеsubscription agreement (прав, обязательств geseb)
Соглашение о предоставлении авиационных услугAviation Service Agreement (Your_Angel)
соглашение о представительстве и инспектированииrepresentation and supervision agreement (Your_Angel)
Соглашение о продаже электронных билетовElectronic Ticketing agreement (Irina Verbitskaya)
соглашение о прямом транзитеdirect transit arrangement
соглашение о прямом транзитеdirect transit agreement
Соглашение о пяти свободахInternational Air Transport Agreement
соглашение о резервировании местаblocked space agreement (на воздушном судне)
соглашение о рейсах совместного кодаcode-sharing agreement (Alexander Matytsin)
соглашение о рейсах совмещённого кодаcode sharing agreement (Alexander Matytsin)
соглашение о слиянииmerger agreement
соглашение о совместной работеteaming arrangement (проектировании, исследованиях и т.д.)
соглашение о совместной эксплуатации авиалинииinterline agreement
соглашение о совместном финансированииjoint support agreement
соглашение о совместных рейсахcode-sharing agreement (Alexander Matytsin)
соглашение о совмещённых рейсахcode sharing agreement (Alexander Matytsin)
Соглашение о техническом обслуживании и ремонте самолётовAircraft Maintenance Agreement (Your_Angel)
Соглашение о транзитном международном воздушном сообщенииInternational Air Service Transit Agreement
Соглашение об аренде ВСAircraft Lease Agreement (Uchevatkina_Tina)
соглашение об аренде и готовностиlease and availability agreement (Uchevatkina_Tina)
соглашение об использовании аэропортаairport usage agreement (Your_Angel)
соглашение об использовании стандартных ключевых слов для описания маршрута полётовRTE- keyword convention (e.muray)
Соглашение об обеспечении авиационной безопасностиAviation Safety and Security Agreement (Uchevatkina_Tina)
Соглашение об обеспечении питаниемCatering Agreement (Your_Angel)
Соглашение об обеспечении питаниемCatering Contract (Uchevatkina_Tina)
соглашение об обменеinterchanging arrangement
соглашение об обмене воздушными судами на условиях взаимной оплатыintercharged aircraft agreement
соглашение об обмене воздушными суднамиintercharged aircraft agreement
Соглашение об открытом воздушном пространствеOpen Skies Agreement (vinag)
Соглашение об удалении повреждённого воздушного суднаDamaged Aircraft Removal Agreement (Your_Angel)
соглашение по вопросам лётной годностиarrangement for airworthiness
соглашение по прямому транзитуdirect transit agreement
сохраняет за собой право расторгнуть соглашение на основании дополнительногоreserves the right to terminate the Agreement upon an additional (Your_Angel)
стандартное соглашение о проведении наземных операций между авиакомпанией и подрядчикомSGHA (Standard Ground Handling Agreement Buddha)
трёхстороннее соглашение о неразглашенииtrilateral non-disclosure arrangement