| Russian | English |
| Лусакское соглашение о совместных операциях по пресечению незаконной торговли дикой фауной и флорой | Lusaka Agreement on Co-operative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora |
| Лусакское соглашение о совместных операциях по пресечению незаконной торговли дикой фауной и флорой | Lusaka Agreement Task Force |
| Методические указания по разработке соглашений о признании эквивалентности систем контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов | Guidelines for the Development of Equivalence Agreements Regarding Food Imports and Export Inspection and Certification Systems |
| Североамериканское соглашение о природоохранном сотрудничестве | North American Agreement on Environmental Cooperation |
| Соглашение о взаимоотношениях | Relationship Agreement |
| Соглашение о взаимоотношениях | Relationship Agreement between the Global Crop Diversity Trust and the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Соглашение о взаимоотношениях между Глобальным целевым фондом сохранения разнообразия сельскохозяйственных культур и Управляющим органом Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства | Relationship Agreement |
| Соглашение о взаимоотношениях между Глобальным целевым фондом сохранения разнообразия сельскохозяйственных культур и Управляющим органом Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства | Relationship Agreement between the Global Crop Diversity Trust and the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Соглашение о защите морской среды и побережья юго-восточной зоны Тихого океана | Agreement on the Protection of the Marine Environment and the Coastal Area of the South-East Pacific |
| Соглашение о защите морской среды и побережья юго-восточной зоны Тихого океана | Lima Convention |
| Соглашение о защите морской среды и побережья юго-восточной зоны Тихого океана | Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-east Pacific |
| Соглашение о защите растений для Азиатско-тихоокеанского региона | Plant Protection Agreement for the Asia and Pacific Region |
| Соглашение о Комиссии по рыбному хозяйству и аквакультуре в Центральной Азии и на Кавказе | Agreement on the Central Asian and Caucasus Fisheries and Aquaculture Commission |
| Соглашение о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок | Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage |
| Соглашение о мерах государства порта | Agreement on Port State Measures |
| Соглашение о мерах государства порта | Port State Measures Agreement |
| Соглашение о мерах государства порта | Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| Соглашение о мерах государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла | Port State Measures Agreement |
| Соглашение о мерах государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла | Agreement on Port State Measures |
| Соглашение о мерах государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла | Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного агентства по атомной энергии | Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy Agency |
| Соглашение о Сети центров по аквакультуре в Азиатско-Тихоокеанском регионе | Agreement on the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific |
| Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими | FAO Compliance Agreement |
| Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими | Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas |
| Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими | Compliance Agreement |
| Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими | Flagging Agreement |
| Соглашение о создании Азиатско-Тихоокеанской комиссии по рыболовству | Agreement for the Establishment of the Asia-Pacific Fishery Commission |
| Соглашение о создании Индо-тихоокеанского совета по рыболовству | Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council |
| Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia |
| Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии | Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia |
| Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в Северо-Западной Африке | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa |
| Соглашение о сотрудничестве в области карантина и защиты растений от вредителей и болезней | Agreement concerning the Cooperation in the Quarantine of Plants and their Protection against Pests and Diseases |
| Соглашение о сотрудничестве и взаимоотношениях между Организацией Объединённых Наций и Всемирной туристской организацией | Agreement on Cooperation and Relationships between the United Nations and the World Tourism Organization |
| Соглашение о сотрудничестве по программе | Programme Cooperation Agreement |
| Соглашение о сохранении белых медведей | Agreement on the Conservation of Polar Bears |
| соглашение о среднесрочном обзоре | Mid-term Review Agreement |
| Соглашение о штаб-квартире | Headquarters Agreement |
| Соглашение о штаб-квартире | Agreement between the Government of the Italian Republic and the Food and Agriculture Organization of the United Nations regarding the Headquarters of the Food and Agriculture Organization of the United Nations |
| Соглашение относительно применения Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже | Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration |
| стандартное соглашение о передаче материала | Standard MTA |
| стандартное соглашение о передаче материала | Standard Material Transfer Agreement |
| Центральноевропейское соглашение о свободной торговле | Central European Free Trade Agreement |
| Южнотихоокеанское региональное соглашение о торговле и экономическом сотрудничестве | South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement |
