соединение

Russian ⇄

Terms for subject Automated equipment containing соединение | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическое соединение линий	automatic tangency (напр., при программировании)
болтовое соединение без гайки	cap screw assembly
быстроразъёмное соединение трубопроводов с одним перекрывающим клапаном	single shutoff quick coupling (ssn)
виброизолирующее соединение труб	vibroisolating pipe coupling (ssn)
кольцевое зубчатое соединение "торец к торцу"	face-to-face curvic coupling rings (ssn)
кольцевое плоскозубчатое соединение с V-образными зубьями	Hirth-ring coupling
основное соединение коллектора	base-collector junction
основное соединение эмиттера	base-emitter junction
паяное соединение внахлёстку	lap-brazed joint
паяное соединение внахлёстку	lap-soldered joint
паяное соединение встык	butt-soldered joint
паяное соединение встык	butt-brazed joint
поворотное соединение трубопроводов	articulated pipe joint (ssn)
разъёмное контактное соединение со штыревым контактом	plug-and-socket connection
разъёмное контактное соединение со штыревым контактом	plug-and-jack connection
сварное соединение без усиления	flush joint (шва)
сварное соединение с накладкой	strapped weld
Система: соединение элементов и устройств для определённого функционального назначения	System: An interconnection of elements and devices for a desired purpose (ssn)
соединение без зазора	closed butt joint
соединение без зазора	metal-to-metal joint
соединение без зазора	close butt joint
электрическое соединение без пайки	seamless connection
соединение без относительного проскальзывания	antislip connection (сопряжённых деталей)
соединение болтами	doweling
соединение в кинематическую цепь	chaining
соединение в разомкнутый треугольник	open-delta connection (Yeldar Azanbayev)
соединение валов	shaft locking
соединение внахлёстку	lapped butt
соединение внахлёстку	overlap ping joint
соединение внахлёстку	butt-lap connection (о листах)
соединение встык	edge joint
соединение встык	closed butt joint
соединение встык	close butt joint
соединение втавр	tee joint
соединение втавр	T-joint
соединение гильзой	muff joint
соединение двух металлов	bimetallic bonding
соединение деталей путём введения между ними расплавленного металла	injected metal assembly
соединение деталей путём введения между ними расплавленного металла	injected metal assembly
соединение для автоматической смены	autochange joint
соединение для автоматической смены измерительных головок	probe change joint
соединение для передачи большого крутящего момента	high-torque drive connection
соединение для передачи малого крутящего момента	low-torque drive connection
соединение для передачи момента	drive connection (движения)
соединение задающего и ведомого механизмов	master-slave connection (напр., манипуляторов)
соединение звезда – звезда	wye-wye (ssn)
соединение звезда звезда	wye-wye (ssn)
соединение звезда – треугольник	wye-delta (ssn)
соединение звезда треугольник	wye-delta (ssn)
соединение звездой	star formation
соединение звездой	star architecture
соединение звеньев	chain joint (цепи)
соединение кабелей	cable assembly
соединение клёпкой	assembly by riveting
соединение конусом ИСО	ISO taper joint
соединение концов	end connection
соединение краски с поверхностью	paint bonding
соединение "ласточкиным хвостом"	dovetailing
соединение линейного перемещения	linear axis joint
соединение липкой лентой	tape joint (ssn)
соединение муфтой	socketing
соединение муфтой	muff joint
соединение на стыковой планке	butt-strap connection (о листах)
соединение на шипах	cocking
соединение на шпильках	studding
соединение на шпильках или на штифтах	dowel joint
соединение на шпильке и гайке	stud assembly
соединение нагелями	doweling
соединение нескольких элементов	multiple joint
соединение оплавлением	fusion bonding
соединение осевого скольжения	slip joint connection (ssn)
соединение осевого скольжения	slip joint (ssn)
соединение поверхностей галтелями	surface filleting (напр., в САПР)
соединение поверхностей методом диффузии	diffusion controlled bonding
соединение посредством брусьев	rod coupling
соединение посредством лент	band coupling
соединение посредством полос	band coupling
соединение посредством промежуточной коробки	box joint
соединение посредством промежуточной муфты	box joint
соединение при помощи звеньев или сцепных скоб	link coupling
соединение при сборке	assembly connection
соединение проводов	wire bonding
соединение проводов	cable assembly
соединение проводом или проводами	wire bonding
соединение ремня	belt joint (напр., сшивное)
соединение с ведущими шариками	drive ball connection
соединение с зазором	open joint (между отдельными частями)
соединение с источником энергии	power hookup
соединение с отбортовкой кромок	flange joint
соединение с помощью спиральных торцовых зубьев	curvex coupling
соединение с притиркой	metal-to-metal joint
соединение напр. шпиндельной головки с сервоприводом	servo connection
соединение сваркой	assembly by welding
соединение ремней склейкой внахлёстку	cemented lap joint
соединение скобой	folder-over joint (ssn)
соединение скобой	clevis mounting
соединение скольжения	slip joint connection (ssn)
соединение скольжения	slip joint (ssn)
соединение типа "ласточкин хвост"	dovetail joint
соединение торцами	face-contact
соединение торцами	face connection
соединение торцом фланца	flanged face connection
соединение трубопроводов	connector
соединение трубопроводов	pipe connection
соединение трубопроводов	pipe joint
соединение трубопроводов	pipe line fitting
соединение у вершины	vertex connection (напр., треугольника ssn)
соединение центробежной муфтой	centrifugal coupling
соединение цугом	tandem connection
соединение через последовательные каналы	serial link (ssn)
соединение шипом и пазом	rebating
соединение шипом и пазом	rabbeting
соединение шрифтами	pinning
соединение штифтами	doweling
соединение элементов и устройств	interconnection of elements and devices (в структуру ssn)
стыковое соединение в замок	scarfed butt
сферическое соединение с двумя степенями свободы	spherical two-degree-of-freedom joint (ssn)
торцовое соединение с круговыми зубьями	Curvic
треугольное соединение по дугам окружности	three-lobed polygonal joint
тройниковое соединение трубопроводов	tee joint
тройниковое соединение трубопроводов	T-joint
шарнирное соединение трубопроводов	articulated pipe joint (ssn)
штуцерное соединение тонкостенных труб с развальцовкой	union fitting

Get short URL