сознавать

Terms for subject Makarov containing сознавать | all forms | exact matches only

Russian	English
мне мучительно сознавать, что он несчастен	it frets me to know that he is unhappy
многие люди цитируют Библию, не сознавая этого	many people quote from the Bible without knowing that they are doing so
не сознавать	be unconscious of something (чего-либо)
не сознавать опасности	be unconscious of danger
он не сознаёт, что делает	he doesn't realize what he is doing
он ничего не сознаёт	he is unconscious
он прекрасно сознавал опасность	he was fully aware of the danger
он сознавал свой долг	he was mindful of his duty
он сознавал силу её доводов	he felt the force of her argument
они сознавали опасность, которой подвергались	they were sensible of the danger that they faced
сознавать опасность	be aware of the danger
сознавать опасность	be alive to the danger
сознавать опасность	be sensible of one's peril
сознавать опасность	have a true realization of one's danger
сознавать опасность	be aware of danger
сознавать риск	be aware of the risk
сознавать свои недостатки	be conscious of one's faults
сознавать свою вину	acknowledge one's guilt
сознавать своё положение	recognize one's position
сознавать силу чьих-либо доводов	feel the force of someone's arguments
сознавать трудность	be aware of the difficulty
сознавать, что ведёшь себя глупо	be conscious of being foolish
... тяжело сознавать, что	it's depressing to think that
чистосердечно сознаваться в	make a clean breast of something (чем-либо)
ясно сознавать	be fully aware (of; опасность и т. п.)
ясно сознавать	be alive to (опасность и т. п.)

Get short URL