 |
| Subject | Russian | English |
| silic. | ингибитор соляризации | solarization-inhibiting oxide (оптических стёкол) |
| cinema | область соляризации | region of solarization (характеристической кривой) |
| media. | область соляризации | period of solarisation (характеристической кривой) |
| el. | подвергать соляризации | solarize (для превращения негативного фотографического изображения в позитивное) |
| media. | соляризация изображения | reversal of image |
| agric. | соляризация почвы | soil solarization (MichaelBurov) |
| IT | фильтр "соляризации" | solarize filter |
| media. | эффект «соляризация» в видеокамере | solarize (придаёт изображению фантастический вид путём замены естественных цветов самыми невероятными их сочетаниями) |
| media. | эффект «соляризация» в видеокамере | solarization (придаёт изображению фантастический вид путём замены естественных цветов самыми невероятными их сочетаниями) |
| media. | эффект «соляризация» в видеокамере | Sabattier effect (придаёт изображению фантастический вид путём замены естественных цветов самыми невероятными их сочетаниями) |