DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сообщить подробности | all forms | in specified order only
RussianEnglish
он известил о том, что произошло, но не сообщил никаких подробностейhe announced the fact, but gave no details
он не сообщил никаких подробностейhe gave no particulars
он не сообщил каких-либо подробностейhe did not unveil any details about
он сообщил все подробностиhe gave full details
он сообщил мне о всех подробностях того, что произошлоhe reported all the details of the scene to me
он сообщил мне о всех подробностях того, что случилосьhe reported all the details of the scene to me
сообщить кому-либо все подробности делаput up to the ropes
сообщить вскользь, без подробностейskate over (idiom vika1030)
сообщить подробностиprovide details (The Pentagon declined to provide details on Ukraine's request for more military assistance or U.S. deliberations. foreignpolicy.com)
сообщить подробностиunveil details
я не могу сообщить вам никаких подробностейI cannot give you any details
я сообщу вам о подробностях позжеI will write you about the details later on