DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing сопряжение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
входное сопряжение туннеляtunnel transition
проверить сопряжение между гироазимутом и сопряжённой аппаратуройcheck tie-in between the directional gyro and dependent equipment (такой как автопилот)
проверить сопряжение между гироазимутом и сопряжённой аппаратуройcheck tie-in between the directional gyro and dependent equipment (such as autopilot)
протечка через сопряжение "шпиндель-крышка"leakage around the joint between the valve stem and bonnet
сопряжение балокbeam-to-beam connection
сопряжение биохимических процессовcoupling
сопряжение в виде косой плоскостиstraight warped transition
сопряжение конденсаторов обеспечивает управление от одной общей ручкиganging enables tuning capacitors to be controlled from a single knob
сопряжение обеспечивает необходимые частотные соотношения между сопрягаемыми контурамиtracking is the maintenance of proper frequency relationships in ganged circuits
сопряжение с помощью мостовой схемыbridging
сопряжение систем ведёт к сокращению числа компонентовsystem integration reduces the component count
сопряжение спутник-станокpallet-to-machine interface
термически индуцированное оптическое фазовое сопряжение в растворахthermally induced optical phase conjugation in solutions (для фуллеренов)
antiaromaticity циклическое сопряжение не ведёт, следовательно, к существенной стабилизации ароматичности или дестабилизацииcyclic conjugation does not, therefore, lead to any significant stabilization aromaticity or destabilization (антиароматичности)
цифровое сопряжение без интерполяцииdigital noninterpolated interface
цифровое сопряжение каналов без интерполяцииdigital noninterpolated interface
электронные эффекты, типа сопряжение, сверхсопряжение, ароматичность и антиароматичностьelectronic effects like conjugation, hyperconjugation, aromaticity and antiaromaticity