Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing соскальзывание | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
telecom.боковое соскальзываниеcinching (слабо намотанной магнитной ленты)
el.волна соскальзыванияslide off wave (Дифрагированная объёмная волна, излучаемая в среду вследствие трансформации волны обегания. inplus)
scub.вход в воду соскальзываниемslide-in entry
sport.вход соскальзыванием вперёдforward slide-in (ssn)
sport.вход соскальзыванием назадback slide-in
transp.защитный кожух против соскальзывания шкива подъёмной платформыprotection against slipping of lift platform pulley
mining.клин, предупреждающий соскальзывание крепиbrob
psychiat.когнитивные соскальзыванияcognitive slippage
forestr., furn.поверхностное соскальзываниеsurface drag (ткани)
dril.предохранительное приспособление на крюке подъёмника против соскальзывания грузаmousing
oilприспособление на крюке подъёмника, предохраняющее от соскальзыванияmousing
oilприспособление на крюке подъёмника против соскальзывания грузаmousing
oilприспособление против соскальзывания грузаmousing
psychiat.речь с соскальзываниямиdigressive speech (Acruxia)
transp.сжимное устройство для пружин амортизаторов с двойным захватом и запорным винтом против соскальзыванияpresser for shock absorber springs with double hook and antislip locking screw
surg.соскальзывание бандажаBand Slippage (осложнение операций бандажирования желудка Natalya Rovina)
dril.соскальзывание БТ с подсвечникаdrillpipe sliding off the setback (MichaelBurov)
dril.соскальзывание БТ с подсвечникаdrill pipe sliding off the setback (MichaelBurov)
oilсоскальзывание бурильной трубыdrilling pipe sliding (с подсвечника)
O&G. tech.соскальзывание бурильных трубdrill-pipe sliding (с подсвечника; источник: словарь Извекова)
O&G. tech.соскальзывание бурильных трубdrill-pipe sliding (с подсвечника; источник: словарь Извекова)
O&Gсоскальзывание бурильных труб с подсвечникаdrillpipe sliding off the setback (MichaelBurov)
O&Gсоскальзывание бурильных труб с подсвечникаdrill pipe sliding off the setback (MichaelBurov)
dril.соскальзывание буровых труб с подсвечникаdrillpipe sliding off the setback (MichaelBurov)
dril.соскальзывание буровых труб с подсвечникаdrill pipe sliding off the setback (MichaelBurov)
polit.соскальзывание в гражданскую войнуdescent into civil war (Andrey Truhachev)
media.соскальзывание к хаосуslide toward chaos (bigmaxus)
sport.соскальзывание на поворотеsliding
med.соскальзывание надколенникаslipping patella (привычный вывих)
med.соскальзывание позвонкаspondylolisthesis (при ЛП)
sport.соскальзывание пульсаcardiac crimp (замедление ЧСС при прохладной погоде; перевод сделан как оппозиция к ситуации "cardiac creep" vdengin)
textileсоскальзывание слоев нитиslipping of thread layers
O&Gсоскальзывание талевого канатаwirerope slipping-off (со шкива)
med.соскальзывание щипцовslipping-off of forceps
weap.спусковой крючок с насечённой поверхностью для устранения соскальзывания пальцаmilled finger piece (ABelonogov)
astronaut.трос для экстренного соскальзыванияemergency escape cable
cycl.удар педалью по голени при соскальзывании другой ноги с педалиbeartrap
mil., tech.устройство для предупреждения соскальзывания каната с крюкаmousing

Get short URL