Russian | English |
коллективно составлять окончательный список | brainstorm a short list (применяя технику мозговой атаки, т.е. совместных обсуждений и споров, в результате чего из нескольких решений выбирается лучшее) |
составлять окончательный список кандидатов | shortlist the candidates |
составлять список | schedule |
составлять список | draw up a list |
составлять список дел, вещей в уме | make a mental list (Johnny Bravo) |
составлять список пассажиров | issue a passenger list |
составлять список пассажиров | produce a passenger list |