DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing сотрудничество | all forms | exact matches only
RussianEnglish
европейское сотрудничество по научно-техническим выставкамEuropean Collaboration for Science and Technical Exhibition
Постоянное структурное сотрудничество по вопросам безопасности и обороныPESCO (Alex_Odeychuk)
правовое сотрудничество в гражданских делахjudicial cooperation in civil matters
продолжать своё военно-техническое сотрудничество строго в рамках международного права по данным вопросамcontinue its military-technical cooperation within the strict framework of international laws on such matters (e.g., ... cooperation with ... ; англ. цитата – из публикации STRATFOR; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
сотрудничество в военной областиmilitary collaboration (17k UK hits. Russo-German military collaboration, 1921-1933 /. by Peters, A. R. , Haigh, R. H., Morris, D. S. Alexander Demidov)
сотрудничество в космической областиseismic cooperation
сотрудничество в космической областиseismic co-operation
сотрудничество в области вооруженийdefense cooperation in armaments
сотрудничество в области вооруженийarmaments cooperation
сотрудничество в области использования ядерной энергииpeaceful nuclear cooperation
сотрудничество в области использования ядерной энергииpeaceful nuclear co-operation
сотрудничество в области обороныdefense cooperation
сотрудничество в области разоруженияco-operation in the area of disarmament
сотрудничество в области разработки вооружения и техникиequipment cooperation
сотрудничество в сфере обеспечения безопасности на мореmaritime cooperation (Alex_Odeychuk)
сотрудничество в сфере обеспечения безопасности на мореmaritime security cooperation (речь идёт о безопасности маршрутов торгового судоходства от нападений пиратов Alex_Odeychuk)
сотрудничество в целях содействия развитиюdevelopment cooperation
сотрудничество в ядерной областиnuclear coordination
сотрудничество в ядерной областиnuclear co-ordination
сотрудничество военно-морских сил союзниковnaval collaboration (Alex_Odeychuk)
сотрудничество и содействие в борьбе с ИГИЛcooperation and assistance in the fight against ISIS (CNN Alex_Odeychuk)
сотрудничество по всему кругу вопросовco-operation on the full range of questions
сотрудничество полицейских силpolice cooperation
стратегическое сотрудничество в области обороныstrategic defense cooperation (англ. термин взят из репортажа Voice of America Alex_Odeychuk)
экономическое сотрудничество стран Азиатско-Тихоокеанского регионаAsia-Pacific Economic Cooperation