| Subject | Russian | English |
| gen. | булочка со специями | garlic knot (joyand) |
| gen. | горячий напиток из подслащённого пива со спиртом, яйцом и специями | flip |
| cook. | колбаска из свиного фарша со специями | red pudding (готовят и подают в chip shops в восточной Шотландии; в отличие от большинства пудингов не содержит ни злаков, ни ливера; может быть в кляре, в специях есть добавка, сохраняющая цвет мяса, поэтому – red; готовится в кипящем масле) |
| cook. | колбаска из свиного фарша со специями, без оболочки | red pudding (Готовят и подают в chip shops в восточной Шотландии. В отличие от большинства "пудингов" не содержит ни злаков, ни ливера. Может быть покрыта жидким тестом (в кляре). В специях есть добавка, сохраняющая цвет мяса, поэтому – red. Готовится в кипящем масле. shergilov) |
| commer. | куриные окорочка со специями | сhicken legs spicy (translator911) |
| gen. | кушанье из плодов мангового дерева со специями | dika bread |
| gen. | кушанье из плодов мангового дерева со специями | dika (у африканских племён) |
| gen. | кушанье из плодов мангового дерева со специями | dika-bread (у африканских племён) |
| gen. | лавка со специями | spicemonger's (dalmanach) |
| gen. | лепёшка из пшеничной муки со специями | wheat-flour tortilla (ssn) |
| gen. | майонез со специями, употребляемый как приправа к блюдам из морепродуктов | tartare sauce |
| gen. | майонез со специями, употребляемый как приправа к блюдам из морепродуктов | tartar sauce |
| logist. | пакет со специями | spice pack |
| logist. | пакет со специями | condiment kit |
| gen. | подогретое пиво со специями | fettled ale |
| amer. | подслащённый джин со специями | gin-sling |
| gen. | подслащённый джин со специями | gin sling |
| Makarov. | приготовленный со специями | deviled |
| gen. | рагу из курицы со специями по-эфиопски | chicken wot (Анна Ф) |
| cook. | сироп со специями и дольками апельсина | spiced citrus segments (Bambolina) |
| cook. | сладкая заливка со специями для маринадов | spiced sweet liquor |
| winemak., amer., inf. | смесь различных специй, чая, лимона, сахара со спиртными напитками, в которую после мацерации добавляют вино | Swedish Punsch |
| gen. | смешанный со специями | spicey |
| gen. | смешанный со специями | spicy |
| gen. | со специями | devilled |
| gen. | со специями | deviled |
| gen. | уксус со специями | pickle |
| gen. | чай со специями | chai (напр., green tea chai – зелёный чай со специями Yanick) |
