DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing спикер | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.вице-спикерDeputy Speaker (Voledemar)
gen.должность спикераspeakership
lawзаместитель спикераdeputy speaker
polit.кресло спикераthe Speaker's Chair
Makarov.он является спикером парламентаshe is the speaker of Parliament
polit.оставаться спикеромremain speaker (Bloomberg Alex_Odeychuk)
lawосуществление функций спикераspeakership
polit.передняя скамья одна из двух скамей в палате общин британского парламента справа и слева от спикера, предназначается соответственно для членов правительства и членов "теневого кабинета"frontbench (Tata_Lada)
polit.пост спикераspeakership (A.Rezvov)
lawпост спикера палаты общинchair
gen.приглашать спикеровbook talent (напр., для телепередачи Ремедиос_П)
polit.спикер ГосдепаState Department spokesman (США Andrey Truhachev)
gen.спикер дал слово конгрессмену из штата Мэнthe Speaker recognized the Congressman from Maine
lawспикер нижней палаты парламента ИрландииCeann Comhairle (Dáil Éireann; pro: кян корле Eoghan Connolly)
O&G, tengiz.спикер палатыspeaker of the house (Yeldar Azanbayev)
Makarov.спикер Палаты общинSpeaker of the House of Commons
Makarov.спикер палаты представителейSpeaker of the House of Representatives
tech.Спикер Палаты Представителей Конгресса СШАHouse Speaker (HSE SPKR)
lawспикер парламентаSpeaker of Parliament
polit.спикер парламентаparliamentary speaker (ssn)
Игорь Мигспикер парламентаcongress's head
el.спикер с собственным источником питанияself-powered speaker
el.спикер с собственным источником электропитанияself-powered speaker
busin.спикеры компанииspokespeople (Zukrynka)
Makarov.стать преемником покойного г-на N. на посту спикераsucceed to the speakership left vacant by the death of Mr. (N.)
gen.стать преемником покойного г-на N. на посту спикераsucceed to the speakership left vacant by the death of Mr. N.
Makarov.эти дебаты были отмечены оппозиционной речью сэра Нортона, спикера парламентаthis debate was signalised by the opposition speech of Sir Norton, the Speaker