 |
| Russian | English |
| запятая, которая ставится перед союзом "и" в конце списка | Oxford comma (slimy-slim) |
| список кандидатов на получение нерегулярных заказов | roster for occasional contracts (Alex_Odeychuk) |
| список кандидатов с различными областями специализации на получение нерегулярных заказов | roster for occasional contracts in various fields (Alex_Odeychuk) |
| список переключения словарей | dictionary selection list (A111981) |
| список предложений, которые не подлежат переводу | list of non-translatable phrases (Alex_Odeychuk) |
| Список Сводеша | Swadesh list (инструмент для оценки степени родства между различными языками по такому признаку, как схожесть наиболее устойчивого базового словаря Ivanov) |
| тематически организованный список слов | thematically-organized list of words (Alex_Odeychuk) |