список – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Finances containing список | all forms | exact matches only

Russian	English
бизнесмен из международного санкционного списка	businessman from an international sanctions list (Alex_Odeychuk)
включение в котировальный список	listing (ценных бумаг Alexander Matytsin)
Включение в список лиц, освобождённых от отчётности по валютным операциям	Designation of Exempt Person DOEP
исключение из котировального списка	delisting (ценных бумаг Alexander Matytsin)
компания, включённая в список торгов	listed company (Ренка)
постатейный список	itemized list
проверка участников финансовых операций по санкционным спискам	sanctions screening (Alex_Odeychuk)
составить список налоговых убежищ	draw up a list of tax havens (т.е. территорий с льготным режимом налогообложения; англ. оборот взят из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
список беспошлинно ввозимых товаров	free list
Список граждан особых категорий и запрещённых лиц	Specially Designated Nationals and Blocked Persons (OFAC kotechek)
список действительных и потенциальных жертвователей, используемый при мобилизации капитала	fund-raising list
список перечень исключений	negative list
список неконкурирующих товаров	non-sensitive list
список перечень планируемых покупок	shop ping list
список по порядку очерёдности	priority list
список по степени важности	priority list
список рабочих и служащих	manning table
список с расстановкой по занимаемому месту	ranking
список товаров, на которые распространяется преференции	price preference list
список убитых и раненых	list of casualties (при катастрофе)
титульный список	itemized list

Get short URL