 |
| Russian | English |
| видео, не внесённое в список | unlisted video (Не внесенные в список видео доступны только тем, кому известна ссылка –  wikihow.com Talmid) |
| внесённый в чёрный список | blacklisted (Andrey Truhachev) |
| внёсен в чёрный список | blacklisted (Andrey Truhachev) |
| Возврат к списку | Back to the list (dimock) |
| находится в черном списке | blacklisted (Andrey Truhachev) |
| список маршрутизаторов по умолчанию | default router list (bitbucket.org bojana) |
| список наблюдения | watch list (wikipedia.org colombine) |
| список, обновляемый в режиме реального времени | contemporaneous list (как в хронике Facebook и т.д. Nannet) |
| список для просмотра | watchlist (financial-engineer) |
| список рассылки | opt-in list |
| список рассылки | mail list (andrew_egroups) |
| Список перечень ссылок на другие блоги | blogroll (Список, пополняемый автором блога. Располагается в правой или левой части страницы блога alloptimistic) |
| удалить из списка контактов | deface (чаще всего из Facebook Rudy) |