Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Textile industry
containing
способ
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
агрегатный
способ
беления
continuous bleaching
агрегатный
способ
крашения
continuous dyeing
(крашение, сушка и отделка)
агрегатный
способ
отварки и отбелки непрерывным потоком
continuous boil-of and bleaching
английский
способ
мойки шерсти
English wool-washing system
аппаратный
способ
прядения
condenser spinning system
(
MichaelBurov
)
аппаратный
способ
прядения
woollen spinning
(
MichaelBurov
)
аппаратный
способ
прядения
woollen spinning system
(
MichaelBurov
)
аппаратный
способ
прядения
condenser spinning
(
MichaelBurov
)
аэрографный
способ
печати
spray printing
аэродинамический
способ
холстоформирования
airlaid
(
киянка
)
бельгийский
способ
мочки
Belgian retting
(в закрытом чане)
бельгийский
способ
мочки льна
Belgian retting
бобинный
способ
прядения
bobbin spinning
(вискозного шёлка)
бобинный
способ
химического прядения
bobbin spinning
(с приёмом нити на перфорированную бобину)
восстановительный
способ
печатания кубовыми красителями
vat-pigment printing process
(с запариванием)
вытравной
способ
печатания
discharge style of printing
вытравной
способ
печатания
enlevage style of printing
вытравной
способ
печатания
decolouring style of printing
вытравной
способ
печатания основными красителями
tannin discharge style
гребенной
способ
прядения
worsted spinning system
(
MichaelBurov
)
гребенной
способ
прядения
worsted spinning
(
MichaelBurov
)
двухпроцессный
способ
печатания кубовыми красителями
vat-pigment printing process
(с запариванием)
двухпроцессный
способ
печатания кубовыми красителями
slop-pad method of vat printing
двухфазный или двухпроцессный
способ
печатания кубовыми красителями
two-phase method of vat printing
двухфазный
способ
печатания кубовыми красителями
slop-pad method of vat printing
депиляторный
способ
получения заводской шерсти химической обработкой
depilatory method
(сульфатом натрия)
запарной
способ
печатания
steam colour printing
известковый
способ
получения заводской шерсти
lime process
йоркширский
способ
кручения на крутильной машине периодического действия
Yorkshire twining
кислотно-щелочной
способ
промывки
lime-acid-soda-ash scouring process
колорезиновый
способ
печатания кубовыми красителями
colour-resin vat printing process
континентальный
способ
мойки шерсти
continental wool-washing system
(для коротковолокнистой и сильно загрязнённой шерсти)
микроплавкий
способ
идентификации полимеров и химического волокна
microfusion method of identification
(по температуре плавления с применением поляризационного микроскопа)
многованный
способ
крашения
multibath process
мокрый
способ
прядения
wet process of spinning
молетирный
способ
гравирования
pressure method of engraving rollers
(печатных валов)
молетирный
способ
гравирования
pressure method of engraving
(печатных валов)
молетирный
способ
гравирования
milling method of engraving
(печатных валов)
моченцовый
способ
обработки
dam retting
(стеблей льна)
моченцовый
способ
обработки стеблей льна
dam retting
накатный
способ
гравирования
pressure method of engraving
(печатных валов)
накатный
способ
гравирования
milling method of engraving
(печатных валов)
непрерывный
способ
беления перекисью
continuous peroxide bleaching
нитритный
способ
печатания
nitrite printing process
(индигозолями в смеси с нитритом натрия)
обычный
способ
получения ровницы
conventional roving system
(без приборов высокой вытяжки)
однованный
способ
крашения
cross dyeing
однованный
способ
крашения и хромирования
chromate process
однованный
способ
крашения
шерсти
хромовыми красителями
chrome-in-bath method of dyeing
однопроцессный проходной
способ
отбелки
single-stage continuous bleaching process
однопроцессный
способ
выработки штапельной ленты из жгута
tow-to-top system
однопроцессный
способ
Гринфильда
Greenfield method
(переработки жгута в штапельную ленту)
однопроцессный
способ
изготовления штапельной пряжи из жгута
tow-to-yarn method of stapling
однопроцессный
способ
обработки
single-stage process
однопроцессный
способ
производства вискозы
direct viscose preparation method
одпопроцессный
способ
производства штапельной ленты из жгута
tow-to-sliver spinning
пантографный
способ
гравирования
pantograph method of engraving
(печатных валов)
пантографный
способ
гравирования печатных валов
pantograph method of engraving rollers
партионный
способ
сновки
back-beaming method
партионный
способ
химического прядения и отделки
batch-type method
плюсовочно-джигерный
способ
крашения
jig-padding process
полугребенной
способ
прядения
semi-worsted spinning system
(
MichaelBurov
)
полугребенной
способ
прядения
semi-worsted spinning
(
MichaelBurov
)
поточный
способ
смешивания
stream-lined blending
проходной
способ
крашения
continuous dyeing process
проходной
способ
отбелки
intermediate boiling process
(в отработанном растворе)
проходной
способ
отбелки
continuous bleaching process
проходной
способ
суспензионного крашения в горячем масле
hot oil method of dyeing
прямой
способ
печатания
direct style of printing
прямой
способ
печатания
direct printing
прямой
способ
печатания
cylinder printing
прямой
способ
ситцепечатания
direct calico printing
сокращённый
способ
прядения
abridged spinning method
сокращённый
способ
прядения
abbreviated spinning process
способ
вязания с несколькими нитеводителями для устранения зебристости
ringless
способ
двойного мочения льна
duplex retting
(сначала в одном, а затем в другом чане)
способ
замораживания шерсти
refrigeration system
(для удаления жиропота и сорных примесей)
способ
изготовления ткани с добавочным утком
back-filling method
(по изнанке)
способ
измерения вязкости по скорости течения через капилляр
capillary flow measuring method
способ
крашения "кемакрил"
chemacryl dyeing method
(с добавкой в красильную ванну катионных и неионогенных поверхностноактивных веществ)
способ
крашения "кемнайл"
chemnyle dyeing method
(найлонового волокна)
способ
крашения
шерсти
метахромовыми красителями с одновременным хромированием
chrome-in-bath method of dyeing
способ
крашения
шерсти
монохромовыми красителями с одновременным хромированием
chrome-in-bath method of dyeing
способ
крашения на плюсовке раствором лейкооснования кубового красителя
padding method of vat dyeing
способ
крашения
синтетической ткани
на плюсовке с последующей сушкой и кратковременным нагреванием при высокой температуре
pad-dry heat method of dyeing
способ
крашения паковок на перфорированных патронах
spindle system of dyeing
способ
крашения с предварительным хромированием
chrome bottom method of dyeing
способ
крашения с проявлением красителя на волокне
raised style
способ
крашения трикотажа в сетчатом мешке
bagging method of dyeing
способ
кручения на крутильной машине, работающей аналогично прядильной машине периодического действия
French twining
способ
"ланатин"
lanatin method
(применяющийся для придания шерстистости натуральным и химическим волокнам)
способ
Лоджа и Ивенса, применяющийся для крашения натурального шёлка сернистыми красителями
Lodge and Evans method of silk dyeing
способ
ложного кручения
false-twist process
способ
матирования химического волокна кипящим раствором мыла
boiling soap liquor method of delustering
способ
мойки шерсти путём экстрагирования растворителями
scouring solvent system
способ
мойки шерсти растворителями
solvent extraction method of wool washing
способ
мойки шерсти с замораживанием
scouring refrigeration system
(для удаления жиропота и сорных примесей)
способ
обезвоживания
ткани
отжимом на каландре
mangling method of hydroextraction
способ
обезвоживания
ткани
отсосом
method of hydroextraction
способ
обогрева с помощью нагревательной рубашки
jacketing method of heating
способ
односторонней отделки ткани с изнанки
back-filling method
способ
печатания
style of printing
способ
печатания кубовыми красителями
du Pont vat printing method
(с одновременным плюсованием гидросульфитом)
способ
печатания кубовыми красителями с запаркой
pigment-steam method of vat printing
способ
печатания по окрашенному грунту
dyed style of printing
способ
печатания с проявлением красителя на волокне
raised style
способ
подвески аркатных шнуров к жаккардовой машине
London tie
(призма находится под прямым углом к кассейной доске)
способ
подвески аркатных шнуров к жаккардовой машине
cross-tie
(при котором призма находится под прямым углом к кассейной доске, а картон-на одной стороне ткацкого станка)
способ
получения в крашении эффектов на пряже и ткани перевязыванием окрашиваемого материала туго затянутыми узлами
random dyeing
способ
получения поперечных срезов волокна в пластмассе
plastic-plate method of cross sectioning
способ
получения поперечных срезов волокна в пробке
cork method of cross sectioning
способ
посадки ткани
foule
способ
производства извитой пряжи с применением ложной крутки
false-twist crimping method
способ
противоусадочной отделки
London-shrinking
способ
проявления с запаркой
steam developing process
способ
прядения
spinning process
способ
прядения волокна из спёкшейся эмульсии
emulsion sintering method of spinning
(для высокоплавких полимеров)
способ
суспензионного кубового крашения с запаркой
pigment-steam method of vat dyeing
способ
ткачества
method of weaving
способ
фасонного крашения "тай-энд-дай"
tie-and-dye
(путём вязки узлов через определённые интервалы на окрашиваемом материале)
способ
фотопечати тканей
foto-fab
способ
шлихтования шёлка в процессе перегонки
silk-sizing system
способ
штапелирования
жгута химического волокна
разрывом
stretch breaking method of stapling
стланцевый
способ
обработки стеблей льна
field retting
стланцевый
способ
обработки стеблей льна
grass retting
стланцевый
способ
обработки стеблей льна
dew retting
сульфатный
способ
варки целлюлозы
sulphate process
сульфитный
способ
варки целлюлозы
sulphite process
сухой
способ
крашения
dry method of dyeing
(с применением безводных растворителей красителя)
тепловой
способ
мочки льна
warm-water retting
турбулентный
способ
крашения
turbulent dyeing process
усиленный
способ
крашения пятки и мыска чулка
hi-dyes process
ускоренный
способ
предсозревания
rapid ageing process
(целлюлозы)
ферментный
способ
противоусадочной отделки
W.I.R.A. method of shrunk finishing
(с применением протеолитического фермента папаина)
фильерный
способ
холстоформирования
spunlaid
(Формирование холста из фильер струй расплава или дисперсии полимера, отверждения их и укладки на приёмной поверхности. [ ГОСТ Р 53225-2008]
academic.ru
lyupant
)
фотовытравной
способ
гравирования
photoetching method of engraving
(печатных валов)
фотохимический
способ
гравирования
photoengraving method
(печатных валов)
химический
способ
защитной обработки шерсти
chemical wool-proofing method
центрифугальный
способ
прядения
Topham centrifugal box spinning
швейцарский
способ
ленточной сновки
Swiss warping
(с боковым движением ленты)
шламовый
способ
мерсеризации целлюлозы
slurry method for steeping pulp
электроавтоматический
способ
распределения
electro-automatic method of distribution
эмульсионный
способ
мойки шерсти
emulsion wool washing
Get short URL