 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | вот срань | damn it! (Mikhail11) |
| invect. | Срань Господня! | holy crap! (aleksey.andreev) |
| low, calque. | срань господня | holy shit! (плод творчества Володарского sever_korrespondent) |
| vulg. | Срань господня! | Jesus Fucking Christ (Jesus Fucking Christ DoinK) |
| gen. | срань господня | yikes (Serginho84) |