средний – phrases

Terms for subject Technology containing средний | all forms | exact matches only

Russian	English
белый средний шланг	white center hose
выполнить средний отвод	center tap
высокий средний ток возбуждения	high average exciting current
кормовой средний лист	rear middle plate
максимальный средний планарный линейный коэффициент теплообразования	maximum average planar linear heat-generation ratio
непрерывный / средний / прерывистый режим	continuous/medium duty/intermittent
отверстие под средний палец	center pin bore
отверстие под средний шкворень балансирного бруса	equalizer bar center pin bore
планирование на средний срок	medium-term planning
прогнозируемый средний ресурс	predicted mean life
прогнозируемый средний срок службы	predicted mean life
расчётный средний ресурс	predicted mean life
расчётный средний срок ремонтопригодности	predicted mean maintenance time
расчётный средний срок службы	expected average life
средний антициклон	middle anticyclone
средний артиллерийский тягач	medium artillery tractor
средний боковой зазор	average backlash
средний вакуум	moderate vacuum (1E+2 – 1E-1 Па)
средний вакуум	medium vacuum
средний валок	middle roll
средний ведущий мост	front rear axle
средний виток	mean turn
средний годовой доход от продажи электроэнергии одному потребителю	average annual electric bill
средний горизонт меженных вод	mean low water
средний горизонтальный брус обвязки дверного полотна	ledge
средний градиент	average gradient (на характеристической кривой)
средний декремент энергии	average energy decrement
средний диаметр	pitch diameter (ступени турбины)
средний диаметр	mean diameter
средний диаметр альфа-активности	alpha activity median diameter
средний диаметр альфа-радиоактивности	alpha activity median diameter
средний диаметр пор	average pore diameter (Значение диаметра пор, мкм, которое соответствует максимуму распределения пор по размерам фильтрующего материала, определенного воздушной порометрией (порозиметрией) cntd.ru Natalya Rovina)
средний диаметр шага обмотки	pitch diameter
средний диск	center plate assembly
средний доход на единицу абонентского оборудования	average revenue per unit
средний единичный гидрограф	average unit graph
средний жёлоб	center trough
средний зазор	average gap
средний зритель	average audience
средний импульс	mean momentum
средний индекс вязкости	medium viscosity index
средний инфракрасный диапазон	middle infrared band
средний картер моста	axle center housing
средний квадратный Вольта	volt root mean square
средний коренной подшипник	center main bearing
средний корпус	centerhousing
средний корпус	center housing
средний корпус привода рейки	rack actuator center housing
средний корпус регулятора оборотов	governor center housing
средний корпус турбонагнетателя	turbocharger centerhousing
средний корпус турбонагнетателя	turbocharger center housing
средний коэффициент воспроизводства ядерного топлива	mean conversion ratio
средний коэффициент полезного действия	average efficiency
средний коэффициент шума	average noise factor
средний кронштейн	center bracket
средний кронштейн поворотного отвала	angle dozer center bracket
средний леер	house line
средний линейный диапазон	mean linear range
средний логарифм разности температур	logarithmic mean temperature difference
средний лунный промежуток малых вод в дни квадратурного прилива	low-water quadrature
средний лунный промежуток малых вод квадратурного прилива	low-water quadrature (в дни)
средний лунный промежуток полных вод в дни квадратурного прилива	high-water quadrature
средний лунный промежуток полных вод квадратурного прилива	high-water quadrature (в дни)
средний мост	front rear axle
средний нефтяной дистиллят	middle oil distillate
средний низкий уровень воды	mean low water
средний объём выборки	average sample number (контролируемой)
средний объём полного контроля	average total inspection
средний отвал	center moldboard
средний отвод	center tap
средний откидной клапан	centered flapper
средний отпуск	medium-temperature tempering
средний параллакс	mean parallax
средний перепад температуры	mean temperature difference (MTD bania83)
средний период выживания	median period of survival
средний пилон	centre-line pylon
средний план	medium close-up
средний план	medium shot
средний пласт	middle seam
средний по водности год	average water year
средний подбор фракций	average grading
средний подшипник	middle bearing
средний подшипник	mid bearing
средний подшипник	centre bearing
средний подшипник балансира	balancer shaft center bearing
средний подшипник распредвала	center camshaft bearing
средний подшипниковый узел	mid bearing arrangement
средний полупонтон	middle half-pontoon
средний поток	average flow (pansypras)
средний приливно-отливный уровень	half-tide level
средний пробег	mean path
средний пролёт	average span
средний пролёт	central span
средний прямой ток	mean forward current
средний пульт	center console
средний радиомаркёр	middle marker
средний радиомаркёр	middle marker beacon
средний радиус	middle radius (JanePale)
средний радиус земного шара	mean earth radius
средний радиус кривизны	mean radius of curvature
средний размер	average dimension
средний размер твёрдых частиц	solids APS (APS (average particle size) fortsmile)
средний расход	average discharge
средний расход при нагнетании	average injection rate
средний расход топлива	average fuel consumption
средний результат	envelope (Jam!)
средний ремонт	midlife repair
средний ремонт	mid-life repair
средний ремонт средства сооружения железнодорожной электросвязи	partial repair of railway telecommunication facility construction (ROGER YOUNG)
средний ресурс	mean useful life (Математическое ожидание ресурса cntd.ru)
средний ресурс	mean life (Математическое ожидание ресурса cntd.ru)
средний ресурс	mean life
средний ресурс до капитального ремонта	average overhaul life (twinkie)
средний свободный пробег молекул	mean free path of molecules
средний сдвиг фаз	mean phase difference
средний сигнал индикатора	average signal display bar
средний слой гофрированного картона	medium
средний солнечный час	mean solar hour
средний срок годности	average life
средний срок службы	mean lifetime (Математическое ожидание срока службы cntd.ru Natalya Rovina)
средний срок службы	average life
средний срок службы до капитального ремонта	average overhaul life (twinkie)
средний срок сохраняемости	mean storage time (Математическое ожидание срока сохраняемости cntd.ru Natalya Rovina)
средний тариф	published tariff
средний тариф	normal tariff
средний температурный напор	mean temperature difference
средний технический ресурс	mean life
средний тираж	medium run
средний ток аккумулятора	average battery current
средний ток возбуждения	average exciting current
средний ток диффузии	mean diffusion current
средний ток на электродах	average electrode current
средний тон	halftone
средний тон	middletone
средний тон	midtone
средний уклон взлётно-посадочной полосы	average runway slope
средний уклон ВПП	average runway slope
средний ультрафиолетовый диапазон	middle ultraviolet band
средний уровень	intermediate level (об оценке translator911)
средний уровень	average level
средний уровень боковых лепестков	average side lobe level
средний уровень боковых лепестков	average sidelobe
средний уровень боковых лепестков	average sidelobe level (диаграммы направленности антенны)
средний уровень видеосигнала	average picture level
средний уровень износоустойчивости	semi-rugged (iwona)
средний уровень меженных вод	mean low level
средний уровень моря в мировом масштабе	world medium sea level
средний уровень освещённости	average picture level
средний уровень прилива	mean-level tide
средний уровень прилива	mean tide
средний уровень прилива	half-tide level
средний уровень раздражения	mean annoyance level (пассажиров от шума внутри воздушного судна)
средний уровень сигнала	average signal level
Средний уровень собственных шумов	DANL (Nugal)
средний уровень шума	average noise level
средний уровень шумов	noise equivalent level
средний уровень яркости	average picture level
средний уровень яркости изображения	average picture level
средний установившийся режим потока	average steady flow condition
средний уступ	middle bench
средний ущерб на один отказ	mean losses per failure
средний ущерб на один отказ	mean cost per failure
средний фиксатор	middle detent
средний фокус	mean focus
средний час	mean hour
средний член	mean (пропорции)
средний шаг неровностей	average pitch of roughness
средний шов брюк	seat seam
средний шов брюк	busting seam
средний эритроцитный гемоглобин	mean corpuscular hemoglobin
средний эффективный	mean effective
укороченный средний план	medium long shot
фактический средний срок службы	observed mean life
экстраполируемый средний срок службы	extrapolated mean life

Get short URL