DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing средний слой | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
polym.гофрированный средний слойcorrugated core layer (MichaelBurov)
polym.гофрированный средний слойchanneled core layer (MichaelBurov)
antenn.пенопластовый средний слойfoamed plastic core (обтекателя)
media.плоский диэлектрический волновод, сердечник которого покрыт двумя слоями диэлектрического материала, сердечник имеет самый высокий показатель преломления, внутренняя оболочка — наименьший и внешняя оболочка — средний показатель преломленияdoubly cladded slab dielectric waveguide
publ.util.подушка гладильного пресса с амортизационным слоем из стальной "шерсти" средней жесткостиmedium grade steel wool fibre pad
automat.пористый средний слойhoneycomb center (многослойного материала)
forestr.пористый средний слойopen core (плиты)
construct.слой средней мощностиmedium bed
antenn.сотовый средний слойhoneycomb core (обтекателя)
polym.сплошной средний слойcontinuous core layer (MichaelBurov)
wood.средние слои многослойного картонаfill
forestr.средние слои многослойной фанерыcentre
forestr.средние слои многослойной фанерыcenter (волокна которых параллельны волокнам наружных слоёв)
gen.средние слои многослойной фанерыcenters (волокна к-рых параллельны волокнам наружных слоев)
energ.ind.средний размер частиц в уплотнённой зоне слояaverage particle size in the dense bed zone (топки котла с циркулирующим кипящим слоем)
energ.ind.средний размер частиц выше уплотнённой зоны слояaverage particle size above the dense bed zone (топки котла с циркулирующим кипящим слоем)
energ.ind.средний размер частиц материала слояaverage diameter of bed material (напр., в топке котла с циркулирующим кипящим слоем)
antenn.средний слойcore (обтекателя)
weld.средний слойstripper layer (сварного шва Yeldar Azanbayev)
antenn.средний слойcentral layer
polygr.средний слойintermediate coat
mil., tech.средний слойcore (трёхслойной панели)
busin.средний слойmiddle class
forestr.средний слойcorrugating medium (гофрированного картона)
forestr.средний слойcore
forestr.средний слойcore stock
hydrol.средний слойmiddle layer
automat.средний слойcentre (многослойного материала)
electric.средний слойmiddle bed (в трёхслойной задаче)
fish.farm.средний слойmid-water layer
automat.средний слойcenter (многослойного материала)
Makarov.средний слойcore (фанеры или щита)
meteorol.средний слой атмосферыmiddle atmospheric layer
ecol.средний слой атмосферыmiddle atmosphere
hydrol.средний слой водыmid-water
pulp.n.paperсредний слой гофрированного картонаcorrugating medium
forestr.средний слой гофрированного картонаnine point
tech.средний слой гофрированного картонаmedium
leath.средний слой дермыmiddle of corium
hydr.средний слой дождевых осадковaverage rainfall (за определённый период времени)
forestr.средний слой плиты из неориентированной стружкиrandomly formed core
forestr.средний слой плиты из ориентированной стружкиaligned flakeboard core
refrig.средний слой инеяaverage frost layer
hydrol.средний слой инфильтрацииaverage infiltration capacity
forestr.средний слой ламинированного щита из древесностружечной плиты с предварительно нанесённым клеевым покрытиемprecoated panel board substrate
mil.средний слой обществаmiddle-class
gen.средний слой обществаthe middle class
hydrol.средний слой осадков на площадиmean areal depth of precipitation
Makarov.средний слой отстоя дрожжейyeast middle layer (на дне бродильного чана)
wood.средний слой перидермыphellogen
Makarov.средний слой плиты из неориентированной стружкиrandomly formed core
Makarov.средний слой плиты из ориентированной стружкиaligned flakeboard core
transp.средний слой покрытияneutral layer
forestr.средний слой полуразложившегося опадаf-layer
forestr.средний слой полуразложившегося опада мховOm-mesic layer
construct.средний слой стратосферыmiddle stratosphere
ecol.средний слой стратосферыmid-stratosphere
ecol.средний слой тропосферыmiddle troposphere
forestr.средний слой трёхслойного картонаtriplex
busin.средний слой управляющих-бюрократов, зачастую препятствующих модернизации предприятияmarzipan layer (Johnny Bravo)
archit.средний слой фанерыplywood core
leath.средний слой шкурыtrue skin
leath.средний слой шкурыmiddle skin
Makarov.средний слой шкурыhide middle layer (дерма, кориум)
meteorol.средняя температура приземного слоя воздухаaverage surface air temperature
water.res.средняя толщина слоя атмосферных осадковaverage precipitation in depth