средства

Russian ⇄

Terms for subject Astronautics containing средства | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийно-спасательные средства в кабине экипажа	cabin-safety features (ОС)
автономные средства электрообогрева	autonomous thermal control system
активные средства ПВО	active missile defense facilities
активные средства ПВО	active air defense means
активные средства ПВО	active air defense facilities
бортовые средства заправки топливом	airborne fueling facilities (в полете)
бортовые средства программного обеспечения многоразового транспортного космического корабля	space shuttle on-board software
включать средства спасения	turn on the recovery aids
внутренние средства фиксации	internal mobility aids (человека)
волоконнооптические средства связи авиационно-космических систем	fiber-optic communications for aerospace systems
вспомогательные средства обеспечения стыковки	docking aide
запрос на средства контроля воздушного пространства	airspace control means request
катастрофа собственного средства доставки ядерного оружия	disaster
комплексные средства отладки математического обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования	avionics software integration facilities
космические средства выведения	space transportation capabilities (muzungu)
космические средства выведения	space transportation hardware (muzungu)
мобильные средства технического обслуживания	mobile maintenance and support equipment
наземные средства заправки топливом	surface fueling facilities
наземные средства связи	ground communications
наружные средства защиты	outer protection
определение вероятного воздействия средства поражения	targeting
оптические средства ВТИ	metric optics
оптические средства ВТИ	optical tracking facilities
орбитальные средства запуска	orbital launch facility
оценка вероятного воздействия средства поражения	targeting
переводить средства связи на рабочий предстартовый режим	place the communications in launch configuration
передвижные средства связи	mobile communications
перспективные орбитальные средства изучения космического пространства	advanced orbital technology
приборы ручного управления и визуальные средства контроля ориентации	manual control instruments and visual means for orientation monitoring
приводить в действие средства аварийного слива топлива	activate fuel dumps
проверять средства связи ОС	exercise the orbiter communications
радиолокационные средства обнаружения и сопровождения	radar acquisition aids
робототехнические средства ВКД	extravehicular robotics
средства аварийного покидания	emergency escape aids (muzungu)
Средства аэрокосмической съёмки	Aerial and satellite survey facilities (Konstantin 1966)
Средства аэрокосмической съёмки	Facilities of the aerial and satellite survey (Konstantin 1966)
средства безопасного возвращения	recovery facilities
средства визуального контроля ориентации КЛА	means of visual spacecraft orientation monitoring
средства ВКД	EVA aids
средства водообеспечения	water supply facilities
средства водообеспечения на запасах воды	water supply from storage
средства возвращения	recovery facilities
средства выделения на орбиту	launch services
средства выживания	survival aids
средства выполнения визуальных инструментальных наблюдений	means of visual instrumental observations
средства для нанесения стратегических ударов	strategic-striking capability
средства для облегчения преодоления системы ПРО	penetration aids
средства для транспортировки и подачи ракетного топлива	propellant transfer equipment
средства доставки	means of delivery
средства доступа	access equipment (muzungu)
средства заправки спутника топливом	satellite refueling hardover
средства запуска и сопровождения космических объектов	space launch and tracking facilities
средства контроля воздушного пространства	airspace control measures
средства контроля радиационной обстановки	radiation monitoring means
средства космической связи	space communication
средства крепления ПН	payload provisions
средства личного ухода	personal grooming
средства личной гигиены	personal hygiene accommodations
средства личной гигиены	personal hygiene means
средства микрометеоритной безопасности и микрометеоритного контроля	micrometeorite safety and monitoring devices
средства наблюдения за Землёй	Earth viewing sensors
средства наблюдения космического базирования	space-based surveillance
средства наведения, навигации и управления	guidance, navigation and control hardover
средства нанесения ракетных ударов	missile striking power
средства обеспечения	supply (работы или жизнедеятельности)
средства обеспечения безопасности	safety devices
средства обеспечения безопасности на полигоне	range safety hardover
средства обеспечения возвращения в атмосферу	reentry aids
средства обеспечения входа в атмосферу	reentry aids
средства обеспечения МТО космической станции	space station logistics support facilities
средства обеспечения плавучести	floatation gear
средства обеспечения плавучести	float gear
средства обеспечения проведения полётных испытаний возвращаемых космических аппаратов	flight investigation reentry environment
средства обеспечения радиосвязи	radio aids
средства обеспечения стыковки	docking aids
средства обеспечения экипажа	personnel provisions
средства обеспечения экспериментов по ПРО	antimissile test support facilities
средства облегчения передвижения космонавта	mobility aids (напр. поручни)
средства обнаружения и ликвидации пожара	fire detection and extinguishing means
средства технического обслуживания	servicing hardover
средства обслуживания	service equipment
средства обслуживания КА	S/C support equipment
средства обслуживания КА	maintenance equipment
средства обслуживания КА	S/C maintenance equipment
средства обслуживания КА	SC maintenance equipment
средства обслуживания КА	service equipment
средства обслуживания КА	SC support equipment
средства технического обслуживания МТКК	shuttle service hardover
средства оказания медицинской помощи	means for medical aid
средства освещения	light station
средства отыскания	location aids (приводнившихся в океане ускорителей)
средства отыскания конического отсека	frustum location aids (головного обтекателя)
средства отыскания приводнившегося ускорителя	booster location aids
средства оценки противодействия связи	communications countermeasure evaluation facility
средства передвижения	translational aid
средства перемещения и фиксации	translation and restraint aids
средства аварийного покидания	means of escape
средства поражения	destruction facilities
средства преодоления ракетной системы ПРО	missile penetration aids
средства приземления	landing aids
средства прицеливания и стыковки	target and docking mechanisms
средства приёма пищи	food serving facilities
средства программного обеспечения на языке ADA	ADA programming support environment
средства профилактики	preventive means
средства профилактики	countermeasures
средства радиоконтроля	radio control means
средства радиопротиводействия	ECM equipment
средства радиосвязи скафандра космонавта для работы за бортом космического аппарата	extravehicular suit telecommunications
средства санитарно-гигиенического обеспечения	sanitary and hygiene facilities
средства связи	means of communications
средства связи	communication
средства связи и передачи данных	communication and data transfer equipment (muzungu)
средства сдерживания, размещаемые в дальнем космосе	deep space deterrent
средства силовой стыковки	force docking device
средства систем радиоэлектронного бортового оборудования	systems engineering avionics facility
средства слежения	tracking facilities
средства сохранения	recovery facilities
средства спасения	rescue aids
средства спасения	recovery technique
средства спасения	recovery facilities
средства телематики	telematics facilities
средства телеметрии скафандра космонавта для работы за бортом космического аппарата	extravehicular suit telemetry communications
средства телеуправления	tele-control system
средства технического обслуживания и ремонта	means of maintenance and repair
средства ТО	maintenance facilities
средства транспортно-технического обеспечения	space transportation support systems and equipment (MichaelBurov)
средства ТТО	space transportation support systems and equipment (MichaelBurov)
средства УВД	air traffic facilities
средства уменьшения демаскирующих признаков	signature-reduction technology (ЛА)
средства уменьшения заметности	signature-reduction technology (ЛА)
средства управления полётом на участке выведения	ascent flight control hardover (на орбиту)
средства фиксации оборудования	fasteners
средства хранения в полете	stowage
тактические средства доставки ядерного боеприпаса к цели	tactical atomic delivery means
технические средства улучшения аэродинамики	aerodynamic technology (ЛА)
технические средства для исследования Луны	lunar research facilities
технические средства измерения жидкого водорода	hydrogen calibration facility
технические средства калибровки жидкого водорода	hydrogen calibration facility
технические средства наведения в космосе	space guidance technology
технические средства обучения	educational technology (ТСО)
технические средства подготовки	training devices
технические средства получения информации о Луне	lunar information-gathering facilities
технические средства получения научной информации о Луне	lunar information-gathering facilities
технические средства сбора информации	information-gathering technique
технические средства сбора разведывательной информации	information-gathering technique
технологические средства поддержки разработки ПО программного обеспечения	software tools
технологические средства поддержки разработки программного обеспечения	software tools
унифицированные аппаратные средства орбитального самолёта	orbiter common hardware
упрощённые средства спасения при деятельности в открытом космосе	simplified aid for EVA rescue
штатные средства доставки ядерного боеприпаса к цели	organic atomic weapon delivery means

Get short URL