| Russian | English |
| биологические средства защиты сельскохозяйственных культур | biological crop protection products (Elen Molokovskikh) |
| биологические средства защиты сельскохозяйственных культур | biologicals (Elen Molokovskikh) |
| естественные средства управления | natural aids (голос, руки и т. п.) |
| искусственные средства управления | artificial aids (хлыст, шпоры) |
| оборотные средства производства. исходные ресурсы | inputs (leselidze) |
| перекрёстные средства управления | diagonal aids (действие правого повода и хлыста с левой стороны) |
| продукты питания или кормовые средства, выращиваемые в зоне умеренного климата | temperate foods |
| средства антигельминтические | antihelminthic drugs |
| средства для облегчения сушки | drying aids (напр., плодов, овощей) |
| средства обращения | medium of circulation |
| средства производства, принадлежащие, как правило, арендатору | tenant-type physical assets |
| средства производства, принадлежащие, как правило, собственнику земли при сдаче сельскохозяйственных земель в аренду | landlord-type assets |
| средства снотворные | somnifacient drugs |
| средства труда | work facilities |
| средства управления | aids (лошадью) |
| средства химической защиты растений | chemical crop protection products (Almas_Mustafa) |
| средства хозяйства | farm means |
| химические средства защиты растений | chemical crop protection products (Nyufi) |
